One Step Away TRADUÇÃO - Madonna (Impressão)

People think that dance music is superficial

But they've got it all wrong

The dance floor is not just a place, it's a threshold

A ritualistic space where movement replaces language

One step away from your freedom

One breath away from the dance of blood

One step away from your heartbeat

One step away, yeah, you're one step away

Even in the shadows where there's nowhere left to hide

Nighttime comes before the dawn

It's salvation, all God's children can be saved

We're all waiting for our freedom

One step away

We're one step away

Nobody's praying until they're broken

I'm feeling your silence and your drama deep inside

We're all waiting for that freedom

Don't wait, take it

Take your freedom

As pessoas acham que música de dança é superficial

Mas estão completamente erradas

A pista de dança não é só um lugar, é um limiar

Um espaço ritualístico onde o movimento substitui a linguagem

Um passo longe da sua liberdade

Um suspiro longe da dança do sangue

Um passo longe do seu coração batendo

Um passo longe, é, você está a um passo longe

Mesmo nas sombras onde não há mais onde se esconder

A noite vem antes do amanhecer

É a salvação, todos os filhos de Deus podem ser salvos

Estamos todos esperando pela nossa liberdade

Um passo longe

Estamos a um passo longe

Ninguém reza até se quebrar

Estou sentindo seu silêncio e seu drama lá no fundo

Estamos todos esperando por essa liberdade

Não espere, pegue-a

Pegue sua liberdade

Composição: Madonna, Stuart Price