Over and Over (Extended Version)

De Novo e de Novo (Versão Estendida)

Over and Over (Extended Version)

Estou indo logo, não posso esperar
Hurry up, I just can't wait
Preciso fazer isso agora, não posso me atrasar
I gotta do it now, I can't be late
Sei que não tenho medo, tenho que sair pela porta
I know I'm not afraid I got to get out the door
Se não fizer isso agora, não conseguirei mais
If I don't do it now, I won't get anymore

Você tenta criticar minha determinação
You try to criticize my drive
Se eu perder, não me sinto paralisado
If I lose, I don't feel paralyzed
Não é o jogo, é como você joga
It's not the game, it's how you play
E se eu cair, me levanto de novo agora
And if I fall, I get up again now

Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over

Superei meu primeiro erro
Got past my first mistake
Só darei tanto quanto posso aguentar
I'll only give as much as I can take
Você nunca vai me ver parada
You're never going to see me standin' still
Nunca vou parar até ficar satisfeita
I'm never going to stop till I get my fill

Não importa quem você é
It doesn't matter who you are
É o que você faz que te leva longe
It's what you do that takes you far
E se à primeira você não conseguir
And if at first you don't succeed
Aqui está um conselho que você deve seguir
Here's some advice that you should heed

Você se levanta de novo, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você se levanta de novo, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você se levanta de novo, de novo e de novo
You get up again, over and over
Você se levanta de novo, de novo e de novo
You get up again, over and over

Não tenho medo de dizer que ouço um ritmo diferente, oh
I'm not afraid to say I hear a different beat, oh
E eu irei para a rua, sim
And I'll go out in the street, yeah
E vou gritar de novo
And I will shout it again
Do alto da montanha
From the highest mountain

Apresse-se, apresse-se, apresse-se, apresse-se
Hurry up, hurry up, hurry up, hurry up

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Gritar, gritar, gritar
Shout it, shout it, shout it

De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over

Estou indo logo, não posso esperar
Hurry up, I just can't wait
Preciso fazer isso agora, não posso me atrasar
I gotta do it now, I can't be late
Sei que não tenho medo, tenho que sair pela porta
I know I'm not afraid I got to get out the door
Se não fizer isso agora, não conseguirei mais
If I don't do it now, I won't get anymore

Você tenta criticar minha determinação
You try to criticize my drive
Se eu perder, não me sinto paralisado
If I lose, I don't feel paralyzed
Não é o jogo, é como você joga
It's not the game, it's how you play
E se eu cair, me levanto de novo agora
And if I fall, I get up again now

Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over
Me levanto de novo, de novo e de novo
I get up again, over and over

Não tenho medo de dizer que ouço um ritmo diferente, oh
I'm not afraid to say I hear a different beat, oh
E eu irei para a rua, sim
And I'll go out in the street, yeah
E vou gritar de novo
And I will shout it again
Do alto da montanha
From the highest mountain

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Gritar, gritar, gritar, ah
Shout it, shout it, shout it, ah

De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over
De novo e de novo
Over and over