Two Steps Behind
Madonna
Dois Passos Atrás
Two Steps Behind
Você é uma imitadora, volte
You're copycat, get back
Eu sempre estou em sua mente
I'm always on your mind
Tire uma fotografia como esta
Take a photograph like that
Sempre à frente do seu tempo
Always ahead of my time
Eu vou te dar um ataque cardíaco, tagarela
I'll give you a heart attack, bumbaclat
Onde está a minha realeza?
Where is my royalty?
Você é uma menina bonita, eu te darei isso
You're a pretty girl, I'll give ya that
Roubando minha receita
Stealing my recipe
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Em sua fantasia
In your fantasy
Você continua tentando
You can try it all
Mas você não pode ser eu
But you can't be me
Você pode andar e andar
You can walk the walk
Talvez falar e falar
Even talk the talk
Mas você sempre estará
But you'll always be
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Fora da mira, você nunca será eu
Out of ammo, you're never gonna be
Em meu nível
On my level
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Você só quer ser eu
You just wanna be me
Como uma irmã toda desarrumada
Like a sister all messed up
Quem vai te ajudar?
Who's gonna help you out?
Este é um visual feio, princesa
It's a ugly look, princess
O que você é tudo isso?
What are you all about?
Você estudou o caminho duro suficiente?
Did you study way hard enough?
Tentando se uma mestre?
Trying to be a bust?
Sim isso é legal e vamos agora entra na linha
Yeah that's cool and all now get in line
Os bilhetes irão custar
Tickets are gonna cost
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Em sua fantasia
In your fantasy
Você continua tentando
You can try it all
Mas você não pode ser eu
But you can't be me
Você pode andar e andar
You can walk the walk
Talvez falar e falar
Even talk the talk
Mas você sempre estará
But you'll always be
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Fora da mira, você nunca será eu
Out of ammo, you're never gonna be
Em meu nível
On my level
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Você só quer ser eu
You just wanna be me
Nunca será eu
Never gonna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Nunca será eu
Never gonna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Em sua fantasia
In your fantasy
Você continua tentando
You can try it all
Mas você não pode ser eu
But you can't be me
Você pode andar e andar
You can walk the walk
Talvez falar e falar
Even talk the talk
Mas você sempre estará
But you'll always be
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Fora da mira, você nunca será eu
Out of ammo, you're never gonna be
Em meu nível
On my level
Dois passos atrás de mim
Two steps behind me
Em minha sombra
In my shadow
Você só quer ser eu
You just wanna be me
Nunca será eu
Never gonna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Nunca será eu
Never gonna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Apenas quer ser eu
Just wanna be me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: