La Vera Entità
Ho avuto tempo di capire che non c'è
mai abbastanza tempo per decidere
quale strada seguire da che parte del mondo guardare
ho avuto modo di intuire che è così
talmente semplice quasi lineare
basta avere coraggio nelle curve più difficili
e questa lingua d'asfalto
ma chissà dove mi porta
con questo stare davanti
se riuscirò alla fine a farmi del male
alla luce del giorno
che non illumina tutto
e questo perdere i sensi
senza neanche un motivo
lascia che si liberi la vera entità
slegami e non avere più paure…paure
ho avuto mare per lavare le mie idee
asciugate al sole poche nuvole
davvero caldo il cielo iberico
e questo sole d'agosto
ritorna sempre più forte
con questa voglia di viaggio
se riuscirò alla fine a farmi del male
alla luna di notte
che non illumina tutto
e questo perdere i sensi
senza neanche un motivo
lascia che si liberi la vera entità
slegami e non avere più paure…paure
lascia che si liberi la vera entità delle cose
slegami e non avere più paure…paure di volare…
A Verdadeira Essência
Eu tive tempo de entender que não há
nunca tempo suficiente pra decidir
qual caminho seguir, de que lado do mundo olhar
Eu percebi que é assim
tão simples, quase linear
basta ter coragem nas curvas mais difíceis
e essa língua de asfalto
mas quem sabe pra onde me leva
com esse estar na frente
se no final eu conseguir me machucar
à luz do dia
que não ilumina tudo
e esse perder os sentidos
sem nem um motivo
deixa a verdadeira essência se libertar
me solta e não tenha mais medos…medos
Eu tive mar pra lavar minhas ideias
secaram ao sol, poucas nuvens
realmente quente o céu ibérico
e esse sol de agosto
sempre volta mais forte
com essa vontade de viajar
se no final eu conseguir me machucar
à lua de noite
que não ilumina tudo
e esse perder os sentidos
sem nem um motivo
deixa a verdadeira essência se libertar
me solta e não tenha mais medos…medos
deixa a verdadeira essência das coisas se libertar
me solta e não tenha mais medos…medos de voar…