Nightly Disease Part II

Doença Noturna Parte II

Nightly Disease Part II

Há um buraco na noiteThere is a hole in the night
Que a cidade continua a girarThat the city keeps travelling round
Há um buraco no telhado onde o ego desceThere is a hole in the roof where the ego comes down
Há um buraco no armário onde os casacos vão voarThere is a hole in the closet where the coats go to fly
Há um buraco no armário onde gatos barulhentos vão morrerThere is a hole in the closet where noisy cats go to die

Eu me afasto da janelaI step away from the window
Sou atingido por uma doença noturnaI am struck by a nightly disease
Algo está vindoSomething has been coming
Há muito tempo está rastejandoA long time it's been crawling
Saindo de mares escuros e se expandindoOut of pitch-black and expanding seas
Está claramente indo na minha direçãoIt's clearly headed in my direction
Sou forte, mas preciso de proteçãoI am strong but I need protection

Um buraco no meu coração esta noiteA hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
BelezaAlright

Ah, houve tempos em que eu tinha apenas um olhoAh, there were times when I had just one eye
Era preciso um campo para voar e um pássaro para chorarIt took a field to fly and a bird to cry
Ou apenas um pé machucado e uma mão desajeitadaOr just a bad foot and a bad-fingered hand
Apenas um pé machucado e uma mão desajeitadaJust a bad foot and a bad-fingered hand
ÉYeah

Esse tipo de memória não é páreo para minha caneta venenosaThat sort of memory is no match for my poisonous pen
Um grande garoto mau se aproxima do espelhoBig bad boy approaches the mirror
Com um pássaro preto morto na mão desajeitadaWith a dead black bird in his bad-fingered hand
Mão estendida na minha direçãoHand extended in my direction
Sou forte, mas preciso de proteçãoI am strong but I need protection

Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
Há um buraco no meu coração esta noiteThere is a hole in my heart tonight
BelezaAlright

Mão estendida na minha direçãoHand extended in my direction
Sou forte, mas preciso de proteçãoI am strong but I need protection
Apenas um pé machucado e uma mão desajeitadaJust a bad foot and a bad-fingered hand
Apenas um pé machucado e uma mão desajeitadaJust a bad foot and a bad-fingered hand
Apenas um pé machucado e uma mão desajeitadaJust a bad foot and a bad-fingered hand
Apenas um pé machucado e uma mão desajeitada.Just a bad foot and a bad-fingered hand.