395px

Pronto Para Te Carregar

Madrugada

Ready To Carry You

Will you come for me
In the morning
When all is well

Oh we shared the bad times
Do you not think we should share the good times
As well

We cut off a piece of the sky and call that heaven
And the barren land beneath it
We will call that hell

How could it be that defenitions
Are'nt always so clear

So won't you walk right over here
And let me just slightly kiss you ear

Cause hell does not become you
And heaven only slightly passes trhough me

So will you come for me
Tomorrow or any day
When all is new

Or do you still see the days
Walk in giant circles
Around you

And in this very room
Where we stay up late and talk

You say that medication
Can make you stand and walk

All this talk of medication
Honey i'm getting ready
To carry you

Pronto Para Te Carregar

Você vai vir pra mim
De manhã
Quando tudo estiver bem

Oh, nós compartilhamos os momentos ruins
Você não acha que deveríamos compartilhar os bons momentos
Também

Nós cortamos um pedaço do céu e chamamos isso de paraíso
E a terra árida embaixo dele
Chamamos isso de inferno

Como pode ser que definições
Nem sempre sejam tão claras

Então, você não vai vir aqui
E me deixar dar um leve beijo na sua orelha

Porque o inferno não combina com você
E o paraíso só passa um pouquinho por mim

Então, você vai vir pra mim
Amanhã ou qualquer dia
Quando tudo for novo

Ou você ainda vê os dias
Andando em círculos gigantes
Ao seu redor

E nesta mesma sala
Onde ficamos acordados até tarde e conversamos

Você diz que a medicação
Pode te fazer ficar em pé e andar

Toda essa conversa sobre medicação
Querida, estou me preparando
Pra te carregar

Composição: Madrugada / Bérurier Noir