Así No Se da El Amor
I
Vuelves de un fantasma del pasado
y me atormentas y haces nada mis sentidos
no te basto con estrecharme entre tus brazos
debiste ser un poco mas tan cruel conmigo
II
solo unos segundos te sobraron
para romper mi corazón y hacerlo trizas
una palabra un mirada una sonrisa
fue suficiente para mi fue suficiente
III
y yo que había jurado
que este amor de mi pasado
no volvería atormentarme
no volvería a enloquecerme más
y yo pensé que el tiempo
me iba a matar tu recuerdo
casi no puedo creerlo
que de ti me vuelvo a enamorar
Coro
y así no se da
el amor no se puede entregar
a una misma persona que ya
ha partido en pedazos mil veces el alma
y así no se da
el amor es mas fuerte que el mal
un camino que lleva hasta Dios
sin embargo tu amor
me hace perder la calma
Assim Não Se Faz o Amor
I
Você volta de um fantasma do passado
e me atormenta, faz nada meus sentidos
Não é suficiente só me apertar entre seus braços
Deveria ter sido um pouco mais cruel comigo
II
Só alguns segundos te sobraram
Para despedaçar meu coração e fazer em mil pedaços
Uma palavra, um olhar, um sorriso
Foi o suficiente pra mim, foi o suficiente
III
E eu que tinha jurado
Que esse amor do meu passado
Não voltaria a me atormentar
Não voltaria a me enlouquecer mais
E eu pensei que o tempo
Ia matar sua lembrança
Quase não consigo acreditar
Que de novo estou me apaixonando por você
Coro
E assim não se faz
O amor não pode ser entregue
A uma mesma pessoa que já
Despedaçou mil vezes a alma
E assim não se faz
O amor é mais forte que o mal
Um caminho que leva até Deus
No entanto, seu amor
Me faz perder a calma