Keep Trying

Continue Tentando

Keep Trying

(11H)(11AM)

Da névoa da manhãFrom the morning mist
Um homem se levantaA man rises
Olhos vigilantes, punhos cerradosWatchful eyes, clenched fists
Ele morreria por sua terraHe would die for his land

O trabalho é um presenteWork is a gift
EsforçoEndeavour
Para ele, sorte, é apenas um mitoFor him luck it’s just a myth
Uma superstição nuaA bare superstition
Um sistema mental de regras que nós obedecemos desde a nossa infânciaA mind system of *R*ules we’ve obeyed since our childhood

Honestamente, tudo o que poderia ser dito - É que todo mundo pode mudar uma verdade na vidaHonestly, all that could be said I that everyone can change a truth in life
E faça o universo quebrarAnd make the *U*niverse crack

Continue tentando, tentando - E acredite no trabalho duroKeep trying, trying – And believe in hard work
Continue tentando, tentando - Levante sua cabeça e seja forteKeep trying, trying – Raise your head and be strong
Depois da noite o sol vai queimarAfter the night the sun will burn

E nada pode te derrubarAnd nothing can pull you down
Qualquer um pode dizer: você não pode!Anyone can say: You can’t!
Mesmo os genes não podem definirEven genes can’t define
E conte como a história terminaAnd tell how the story ends

De vez em quando, alguém dirá coisas ruinsTime to time, someone will say bad things
Para confundir e te enfraquecerTo confuse and make you weak
Mas não deixe que eles digamBut don’t let them say
Ninguém pode superar você!No one can *S*top you!

Sua mente enviará sinais para vocêYour mind will send you signals
Imagens em movimento percorrem os hemisfériosMoving pictures walk through hemispheres
Tom a viu no bar vermelho, merda, em 2112, Overture StreetTom saw her in the red bar, shit, at 2112, Overture Street

Esquerda para a direita como um fantasmaLeft to the right as a ghost rides
Direita para a esquerda o que resta é certoRight to the left what’s left is right
Esquerda para a direita, para deixar para trásLeft to the right, to leave behind
Permite definir o verdadeiro autoconhecimentoIt lets you define the real self-knowledge

Honestamente, tudo o que poderia ser dito*H*onestly, all that could be said
É que todos podem mudar uma verdade na vidaIs that everyone can change a truth in life
E faça um universo inteiro quebrarAnd make a whole universe crack

Continue tentando, tentando - e acredite no trabalho duroKeep trying, trying – And believe in hard work
Continue tentando, tentando - levante a cabeça e seja forteKeep trying, trying – Raise your head and be strong
Tentando, continue tentando - plante sementes de amorTrying, just keep trying – Plant seeds of love
Depois da noite o sol vai espalhar toda a sua luzAfter the night the sun will spread all its light

Então, continue tentando!So, keep trying!