395px

Gritos das Estrelas Moribundas

Maestus

Screams Of The Dying Stars

Evil half of God take my soul
for a long yourney
across boundless hell
between piles of empty skulls
on paths of burned out forest.
I'll make my black nest
between branches of ancient trees
which sadness leaves
covered themselves
looking at suffering
and evil heart with torches
which has hurted old roots.

Take me now
In Apocalipse time
Pull out my soul
burn dissembling world

I have dried yesterday tears
transformed to bloody dew
I have incinerated my own body
and in moon time hidden
in rusty, became black urn
forged from skulls of stars
With flames of wax candles
glittering in my eyes
I wait for extermination time
looking for black fires
listening to screams of dying stars
behind blue planet hidden.

Time will come then we will forget
what ours eyes have seen
goodness and evil will unite in One
and through our eyes will see
eyes of God
Inside of themselves.

Gritos das Estrelas Moribundas

A metade maligna de Deus leva minha alma
para uma longa jornada
através do inferno sem fim
entre pilhas de crânios vazios
em caminhos de florestas queimadas.
Vou fazer meu ninho negro
entre os galhos de árvores antigas
que as folhas tristes
se cobriram
observando o sofrimento
e o coração maligno com tochas
que feriu as velhas raízes.

Leve-me agora
No tempo do Apocalipse
Arranque minha alma
queime este mundo dissimulado

Eu sequei as lágrimas de ontem
transformadas em orvalho sangrento
incinerei meu próprio corpo
e no tempo da lua escondido
na urna enferrujada, que se tornou negra
forjada a partir de crânios de estrelas
Com chamas de velas de cera
brilhando em meus olhos
espero pelo tempo de extermínio
procurando por fogos negros
ouvindo os gritos das estrelas moribundas
escondidas atrás do planeta azul.

O tempo chegará, então esqueceremos
o que nossos olhos viram
bondade e maldade se unirão em Um
e através de nossos olhos veremos
a visão de Deus
Dentro de si mesmos.

Composição: