Torna a Surriento
Vide 'o mare quant'é bello! Spira tantu sentimento,
comme tu a chi tiene mente, ca scetato 'o faie sunná
Guarda, gua' chistu ciardino; siente, sie' sti sciure arece:
nu profumo accussí fino dinto 'o core se ne va
E tu dice: "I' parto, addio!"
T'alluntane da stu core ... da la tierra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turná?
Ma nun me lassá, nun darme stu turmiento
Torna a Surriento, famme campá!
Volta a Sorrento
Olha o mar como é lindo! Sente tanta emoção,
como você que tem a mente, que acordado faz sonhar.
Olha, olha esse jardim; sente, vê essas flores aqui:
um perfume tão fino dentro do coração se vai.
E você diz: "Eu vou, adeus!"
Você se afasta desse coração... da terra do amor.
Tem coragem de não voltar?
Mas não me deixe, não me faça sofrer.
Volta a Sorrento, me faça viver!