PLACER CULPOSO

Prazer Culposo

PLACER CULPOSO

Você sabe que eu não sou de ninguémSabes que yo no soy de nadie
Também não quero você longeTampoco te quiero lejos
Não tô tentando brincar com vocêNo intento jugar contigo
Mas não sei o que eu queroPero no sé lo que quiero
Gosto de você quando vai emboraMe gustas cuando te vas
Se ficar, não quero nadaSi te quedas no quiero nada
Você é meu prazer culposo, tô condenadaEres mi placer culpable estoy condenada

Tóxica, mas é assim que você gostaTóxica pero así te gusta
Você é masoquista e por isso me procuraEres masoquista y por eso me buscas
Meu coração não tá à venda, nãoMi corazón no está en venta no
Não se apaixone, não tô pra amorNo te enamores, no estoy pa' amor
Me chama depois, agora não tenho tempoMe llamas luego que ahora no tengo tiempo

Tóxica, mas é assim que você gostaTóxica pero así te gusta
Você é masoquista e por isso me procuraEres masoquista y por eso me buscas
Meu coração não tá à venda, nãoMi corazón no está en venta no
Não se apaixone, não tô pra loveNo te enamores, no estoy pa' love
Me chama depois, agora não tenho tempoMe llamas luego que ahora no tengo tiempo

Gosto de você, mas vai devagarMe gusta pero dale despacio
Não me procure, me dá um pouco de espaçoNo me busques dame un poco de espacio
Não sou do tipo que pede um palácioNo soy de las que pide un palacio
Nem rosas, nem um amor de diárioNi rosas ni un amor de diario
Não me chama, eu que te chamoNo me llames, yo te llamo
É que eu não te amoEs que yo no te amo

Menos sentimento, vamos viver o momentoMenos sentimiento vivimos el momento
E a gente se diverteY rico la pasamos
Somos dois opostos que se atraemSomos dos opuestos que se atraen
Meu corpo é veneno e você sabeMi cuerpo es veneno y tú lo sabes
Brincando de perder uma e outra vezJugando a perder una y otra vez
O amor não é meu amigo, atirei em cupidoEl amor no es mi amigo a cupido le disparé