Agosto Esquimal
No es verdad que no quiero querer más.
guardo el mar en un bote de aguarrás.
cúrame con tus dedos, llévame a tu lado...
...a mi lado ya no estás.
voy nadando a mariposa entre tus manos.
quiero dar marcha atrás. amarillo. patinar.
malgastar tiñó una casualidad de color de amapola
y se sentó con cuidado a mi lado. ya no está.
voy nadando a mariposa entre tus manos,
mi pequeña esquimal.
Agosto Esquimal
Não é verdade que eu não queira amar mais.
guardo o mar em um pote de aguarrás.
cura-me com seus dedos, leve-me ao seu lado...
...ao meu lado você já não está.
vou nadando como uma borboleta entre suas mãos.
quero voltar atrás. amarelo. patinar.
desperdiçar tingiu uma casualidade de cor de papoila
e se sentou com cuidado ao meu lado. já não está.
vou nadando como uma borboleta entre suas mãos,
minha pequena esquimal.