Venim a Aquest Món
Hi ha persones que arriben molt abans que tu ja hi fossis,
d’altres les veus venir perquè tu ja ets aquí
i d’altres les veus arribar perquè encara no et allà.
Persones que mai no coneixeràs
tan del futur com del passat.
Persones que per desgracia
se’n van abans d’hora…
Venim a aquest món per anar-nos-en,
però el millor que et pot passar
és que riguin quan arribes
i que plorin quan te’n vas.
Tu sigues tu mateix, i no tindràs cap pressa.
Res no dura mai per sempre,
i qui és qui per dir què és què?
Immòbil, tot estaria mort
i no podríem fer cançons.
La mort és un canvi,
però el canvi és vida.
Venim a aquest món per anar-nos-en,
però el millor que et pot passar
és que riguin quan arribes
i que plorin quan te’n vas.
Chegamos a este mundo
Há pessoas que chegam muito antes de você estar lá,
outros que você vê chegando porque você já está aqui
e outros que você vê quando chegam porque você ainda não chegou.
Pessoas que você nunca encontrará
do futuro e do passado.
Pessoas que infelizmente
sair cedo…
Viemos a este mundo para ir,
mas o melhor que pode acontecer com você
é que eles riem quando você chega
e deixe-os chorar quando você sair.
Seja você mesmo e não terá pressa.
Nada dura para sempre,
e quem é quem para dizer o que é o quê?
Ainda assim, tudo estaria morto
e não conseguimos fazer músicas.
A morte é uma mudança,
mas mudança é vida.
Viemos a este mundo para ir,
mas o melhor que pode acontecer com você
é que eles riem quando você chega
e deixe-os chorar quando você sair.