The Bass That Ate Miami

O Grave que Devorou ​​Miami

The Bass That Ate Miami

E agora, senhoras e senhores, um dos shows mais originais e inusitados que vocês já viramAnd now, ladies and gentlemen, one of the most original and unusual acts you'll ever see
Batam palmas e deem as boas-vindas ao DJ MagicPut your hands together and welcome DJ Magic
Ei cara, qual de vocês é o DJ? Magic, MagicHey man, which one of you guys is the DJ? Magic, Magic
E agora, garotos e garotas, nós vamos cantar todos juntos à moda antigaAnd now, boys and girls, we're going to have a real old-fashioned community sing

Se liguem todos, porque é agoraListen up y'all, 'cause this is it
Se liguem todos, porque é agoraListen up y'all, 'cause this is it

O grave que devorou Miami estourou os alto-falantes do meu carroThe bass that ate Miami blew the speakers in my car
O grave que devorou Miami agita a festa pra valerThe bass that ate Miami rocks the party really hard
O grave que devorou Miami é o que agita a galeraThe bass that ate Miami is the one that moves the crowd
O grave que devorou Miami é tão ensurdecedor, toca mais altoThe bass that ate Miami it's so deafening, play it louder

Aumenta o som, toca bem alto, mãos pro altoTurn it up, play it loud, reach for the sky
O Maggotron vai te mostrar o porquêMaggotron's gonna show you the reason why
Nós temos a batida que detona e o grave que estremeceWe got the beat that kicks and the bass that booms
Disparando bases de fogo por todo o salãoSendin' out firebases all across the room
Assim como na segunda-feira, ela não pode nos parar agoraJust like Monday, she can't stop us now
Quando a gente vem pra tocar, nós mostramos o seu coraçãoWhen we come to play, we show your heart
Bota o pé no chão e se prepara pra dançarPut your feet to the floor and get ready to move
Os graves não são Miami, é uma jogada firme, ok?The basses ain't Miami, it's a solid move, okay?

Como? Como isso? Como? Como isso?How? How did it? How? How did it?
Como eles fazem isso? Como eles fazem isso?How do they do that? How do they do that?
Dá, dá, dá tudo de siGive, give, give it all you got
Dá, dá, dá tudo de siGive, give, give it all you got

O grave que devorou Miami estourou os alto-falantes do meu carroThe bass that ate Miami blew the speakers in my car
O grave que devorou Miami agita a festa pra valerThe bass that ate Miami rocks the party really hard
O grave que devorou Miami é o que agita a galeraThe bass that ate Miami is the one that moves the crowd
O grave que devorou Miami é tão ensurdecedor, toca mais altoThe bass that ate Miami it's so deafening, play it louder

Agora, garotos e garotas, nós temos uma música pra vocêsNow boys and girls, we got a song for ya
Bem, eu sei que vocês amam, eu sei que vocês conhecem muito bemWell, I know you love it, I know you know it very well
E nesta música nós vamos apresentarAnd in this song we gonna feature

Miami é o lugar, lar do grave incrívelMiami is the place, home of the awesome bass
Faz a concorrência correr antes de se deitar, é tarde demaisMake the competition run before lying down, it's too late
Maggotron, Bassin' Clan, Maggozulu TooMaggotron, Bassin' Clan, Maggozulu Too
Todos os líderes do bando, só pra citar algunsAll the leaders of the pack, just to name a few
É uma explosão de Miami que está varrendo a naçãoIt's a Miami boom that's sweeping the nation
Se você ainda não ouviu, então mude sua sançãoIf you haven't heard it yet, then change your sanction
Curta no ritmo e se mexa com a batidaRock to the rhythm and move with the beat
Enterra na batida, esse é o calor de Miami, éSlam dunk with the beat, that's Miami's heat, yeah

O grave que devorou Miami estourou os alto-falantes do meu carroThe bass that ate Miami blew the speakers in my car
O grave que devorou Miami agita a festa pra valerThe bass that ate Miami rocks the party really hard
O grave que devorou Miami é o que agita a galeraThe bass that ate Miami is the one that moves the crowd
O grave que devorou Miami é tão ensurdecedor, toca mais altoThe bass that ate Miami it's so deafening, play it louder

Uh, uh, uh, uh, uhOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Apenas sinta o funk e me acerteJust taste de funk and hit me
Uh, uh, uh, uh, uhOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Apenas se joga e me acerteJust get on down and hit me
Uh, uh, uh, uh, uhOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Bambaataa está ficando tão funk e me acerteBambaataa's gettin' so funk and hit me
Uh, uh, uh, uh, uhOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
ÉYeah

Peraí, espera um minuto (DJ)Hold up, wait a minute (DJ)
Peraí, espera um minuto (DJ)Hold up, wait a minute (DJ)

O grave que devorou Miami estourou os alto-falantes do meu carroThe bass that ate Miami blew the speakers in my car
O grave que devorou Miami agita a festa pra valerThe bass that ate Miami rocks the party really hard
O grave que devorou Miami é o que agita a galeraThe bass that ate Miami is the one that moves the crowd
O grave que devorou Miami é tão ensurdecedor, toca mais altoThe bass that ate Miami it's so deafening, play it louder

(Você não para)(You don't stop)
(Pega, pega, pega isso)(Get, get, get that)
(Ibrahim)(Ibrahim)
(Sem Sol, sem Lua, sem Sol, sem Lua, não)(No Sun, no Moon, no Sun, no Moon, no)
(Ibrahim)(Ibrahim)
(Kaiyou mo nai, kaiyou mo nai)(Kaiyou mo nai, kaiyou mo nai)
(Ibrahim)(Ibrahim)
Ok, Zoot, é hora do seu solo, você deu uma olhada na partitura?Okay, Zoot, it's time for your solo, have you looked over the music?
(Multidão e alto, alto, alto, alto)(Crowd and loud, loud, loud, loud)
E se eu me recusar a tocar?What if I refuse to play?

Ei, é, eu sou uma divindade, meu bem, ahHey, yeah, I'm a deity, baby, ah

O grave que devorou Miami estourou os alto-falantes do meu carroThe bass that ate Miami blew the speakers in my car
O grave que devorou Miami agita a festa pra valerThe bass that ate Miami rocks the party really hard
O grave que devorou Miami é o que agita a galeraThe bass that ate Miami is the one that moves the crowd
O grave que devorou Miami é tão ensurdecedor, toca mais altoThe bass that ate Miami it's so deafening, play it louder

O grave que devorou MiamiThe bass that ate Miami
O grave que devorou MiamiThe bass that ate Miami
O grave que devorou MiamiThe bass that ate Miami
O grave que devorouThe bass that ate
MiamiMiami

Eu acho que todas as pessoas de bem neste país estão fartas e cansadas de ouvir que as pessoas comunsI think that all right-thinking people in this country are sick and tired of being told that ordinary
Pessoas decentes estão de saco cheio neste país de estarem fartas e cansadasDecent people are fed up in this country with being sick and tired

Não, não, eu certamente não estouNo, no, i'm certainly not
E eu estou farto e cansado de ouvir que eu estouAnd I'm sick and tired of being told that I am

Isso está acabando comigoThis is just killing me

Foi maravilhoso, bravo, eu amei, foi ótimoIt was wonderful, bravo, i loved it, it was great
Bem, foi muito bom, bem, não foi ruimWell, it was pretty good, well, it wasn't bad
Bem, teve umas partes que não foram muito boas, no entantoWell, there were parts of it that weren't very good, though
Poderia ter sido bem melhor, eu não gostei muito, foi bem terrívelIt could have been a lot better, i didn't really like it, it was pretty terrible
Foi ruim, foi péssimo, foi terrívelIt was bad, it was awful, it was terrible
Tirem ele daqui, ei, buu, bem, foi terrívelGet him away, hey, boo, well, it was terrible
Bem, foi bom, bem, foi muito ruimWell, it was good, well, it was very bad
Bem, foi mediano, ficou ali no meio, não foi tão bom assimWell, it was average, it was in the middle there, it wasn't that great
Eu meio que gostei, foi terrível, eu amei, tirem ele daíI kind of liked it, it was terrible, i loved it, get him off