Abreme Las Venas

Abra as Minhas Veias

Abreme Las Venas

Seu feitiço éTu hechizo es
Magia LatinaMagia Latina

Não pode ser, não, meu amorNo puede ser, no, mi cariño
Que nosso amor tá se apagandoQue nuestro amor se va extinguiendo
Acaba como amor de mentiraSe acaba como amor fingido
Como água escorrendo entre meus dedosComo agua cae entre mis dedos

A quem eu vou contarA quién le contaré
Minha angústia e minha dorMi angustia y mi dolor
A quem, se você já não tá comigoA quién, si ya no estás conmigo
A quem eu vou contarA quién le contaré
Minhas mágoas se você forMis penas si te vas
A quem eu vou acabar pedindoA quién terminaré pidiendo

Vamos, abra as minhas veiasVamos, ábreme las venas
Se você quer experimentar, amorSi quieres tú probar cariño
E em cada gota do meu sangue você vai verY en cada gota de mi sangre tú verás
Um amor imenso, imenso por vocêInmenso, inmenso amor por ti
E em cada gota do meu sangue você vai verY en cada gota de mi sangre tú verás
Um amor imenso, imenso por vocêInmenso, inmenso amor por ti

Vamos, abra as minhas veiasVamos, ábreme las venas
Se você quer experimentar, amorSi quieres tú probar cariño
E em cada gota do meu sangue você vai verY en cada gota de mi sangre tú verás
Um amor imenso, imenso por vocêInmenso, inmenso amor por ti
E em cada gota do meu sangue você vai verY en cada gota de mi sangre tú verás
Um amor imenso, imenso por vocêInmenso, inmenso amor por ti

Seu feitiço éTu hechizo es
Magia LatinaMagia Latina

Não pode ser, não, meu amorNo puede ser, no, mi cariño
Que nosso amor tá se apagandoQue nuestro amor se va extinguiendo
Acaba como amor de mentiraSe acaba como amor fingido
Como água escorrendo entre meus dedosComo agua cae entre mis dedos

A quem eu vou contarA quién le contaré
Minha angústia e minha dorMi angustia y mi dolor
A quem, se você já não tá comigoA quién, si ya no estás conmigo
A quem eu vou contarA quién le contaré
Minhas mágoas se você forMis penas si te vas
A quem eu vou acabar pedindoA quién terminaré pidiendo

Vamos, olha pra minha cabeçaVamos, mírame el cerebro
Peça então meu pensamentoPide pues mi pensamiento
Se tem um que não tá contigo, nem diráSi hay uno que no esté contigo ni dirás
Eu vou embora sem me despedirMe voy sin decirme adiós
Se tem um que não tá contigo, nem diráSi hay uno que no esté contigo ni dirás
Eu vou embora sem me despedirMe voy sin decirme adiós