Watching The Waters

Observando as Águas

Watching The Waters

Continuamos olhando pela janela do futuroWe keep staring through the window of the future
Você gosta do que vê? Pode se chamar de livre?Do you like what you see? Can you call yourself free?
Todo dia vendo tantos rostos passandoEveryday seeing so many faces passing by
Está escrito nos olhos, quase consigo ouvir seus gritosIt is written in the eyes, I can almost hear their cries

Observando as águas do nosso mundo conturbadoWatching the waters of our troubled world
Bilhões de almas perguntando por quêBillions of souls asking why
Ontem já foi e o amanhã está por virYesterdays gone and tomorrows to come
Observando as ondas quebrando altoWatching the waves breaking high

Procurando felicidade através de celulares e internetLooking for happiness through cell phones and internet
Buscando pessoas que se importam, esperando que alguém tenha coragemSeeking people who care, hoping people would dare
Todos esquecendo dos pensamentos e sonhos de amanhãAll forgetting 'bout tomorrows thoughts and dreams
Continuamos vivendo o hoje, é como se não soubéssemos de outro jeitoWe keep living for today, it's like we knew no other way

Observando as águas do nosso mundo conturbado....Watching the waters of our troubled world....

Um vislumbre de felicidade através do sorriso de uma criançaA glimpse of happiness through a smile from a child
Capturando o momento no tempoCatch the moment in time
Desejando que cada dia traga uma vida melhor para todosWishing everyday bring a better life for all
Estamos todos na linhawe're all walking the line

Observando as águas do nosso mundo conturbadoWatching the waters of our troubled world
Bilhões de almas perguntando por quêBillions of souls asking why
Ontem já foi e o amanhã está por virYesterdays gone and tomorrows to come
Observando as ondas quebrando altoWatching the waves breaking high

Observando as águas do nosso mundo conturbadoWatching the waters of our troubled world
Tentando descobrir qual caminho seguirTrying to find which way to go
Observando o mundo através de um vidroWatching the world through a looking-glass
Às vezes isso realmente me assusta.Sometimes really scares me so