New Season

Nova Temporada

New Season

Onde duas almas perdidas se encontramWhere two lost souls meet
Na noite mais escuraIn darkest night
Unidas para uma viagem mortalJoined together for a lethal ride
Confortadas, satisfeitas porComforted, pleased by
Esse carinho amorosoThis loving care
Meu fracasso crucialMy crucial failure
Esse romanceThis love affair

Suas palavras são apenas pequenos fragmentosYour words are just tiny fragments
Da vida dos sonhos que você quer viverOf the dream life you want to live
Tão desesperadamente buscando respostasSo desperately seeking for answers
E pela promessa que não posso darAnd for the promise I cannot give

Você não vê agora, estou me afogandoCan't you see now, I am drowning
Me puxando pra baixo na sua piscina de medoPulling me down in your pool of fear

Quando o amor está congeladoWhen Love is frozen
Não conseguimos voar sem nossas asasWe can't fly without our wings
Faça espaço para uma nova temporadaMake room for a new season
Sem você, tudo começaWithout you it begins

Na desespero ele está se segurando...In despair he is holding on…
Não me deixeDon't leave me
Para algo que é apenas um sonho lúcido...To something that is just a lucid dream..
Eu vou conseguirI will succeed
Nada pode parar esse amor ansiosoNothing can stop this eager loving
Não me impeçaDon't stop me
Vê apenas o que quer verSees just what he wants to see
Eu sou tudo que você precisaI'm all you need