Tradução automática
Și-așa-mi Vine (feat. Feoctist)
Magnat
E Assim Que Vem (feat. Feoctist)
Și-așa-mi Vine (feat. Feoctist)
E assim que vem às vezes, saudadeȘi așa-mi vine câteodată, dorule
E assim que vem às vezesȘi așa-mi vine câteodată
Querer enfiar a faca na pedraSă dau cu cuțitu-n piatră
Querer enfiar a faca na pedra, saudadeSă dau cu cuțitu-n piatră, dorule
Você não conseguiu fazer muitas coisas a tempoNu ai reușit multe lucruri să le faci la timp
Errou na frente da pessoa amada?Ai greșit în fața omului iubit?
Estava cansado demais e começou a servirErai prea obosit și s-a început servitul
Se tivesse uma pedra na hora, enfiava a faca nelaDe-ai fi avut o piatră atunci, băgai în ea cuțitul
Se soubesse que a vida é cheia de arrependimentosDacă știai că viața-i plină de regrete
Talvez não existissem aqueles segredosPoate nu mai existau acele secrete
Aquelas brigas, aquelas garotas e todas as poses falsas de celebridadeAcele certuri, acele fete și toate aerele false de vedete
Se eu pudesse viver de novo, você não teria o coração partidoDacă aș mai trăi o dată, n-ai fi inimă lăsată
Eu te manteria sempre limpa, saudadeTe-aș păstra mereu curată, dorule
E assim que vem às vezes, saudadeȘi așa-mi vine câteodată, dorule
E assim que vem às vezesȘi așa-mi vine câteodată
Querer enfiar a faca na pedraSă dau cu cuțitu-n piatră
Querer enfiar a faca na pedra, saudadeSă dau cu cuțitu-n piatră, dorule
E assim que vem às vezes, saudadeȘi așa-mi vine câteodată, dorule
E assim que vem às vezesȘi așa-mi vine câteodată
Querer enfiar a faca na pedraSă dau cu cuțitu-n piatră
Querer enfiar a faca na pedra, saudadeSă dau cu cuțitu-n piatră, dorule
Os tempos mudaram desde que cresciVremurile s-au schimbat de când m-am făcut mare
O sol nasce, mas não me dá a mesma sensaçãoSoarele răsare, dar nu-mi dă aceeași stare
Água comprada é igual à da torneiraApa cumpărată e fix ca la robinet
O estúdio onde nos divertíamos agora é um consultórioStudioul unde ne distram acum e cabinet
A pedra racha em quatro se você bater de quatro ladosPiatra crapă-n patru dacă-i dai din patru părți
Se você for burro, vai pegar até com duas cartasDacă ești prost la minte, ai să prinzi și cu două cărți
Pode ser o mais rico, com cinco faculdadesPoți să fii cel mai bogat, cu cinci universități
Mas não me dê conselhos se você também não passou por dificuldadesDar nu-mi da sfaturi dacă n-ai trecut și tu prin greutăți
O mundo é pior, mas não por causa da fomeLumea e mai rea, dar nu din cauza foamei
Só a comida da mãe continua boaBună rămâne doar mâncarea mamei
Como dizia meu avô: Durma agora enquanto é criançaCum zicea bunelul: Dormi acum cât ești copil
Eu, criança com estilo de rapper rebelde e instávelEu, copil cu stil de rapper rău și instabil
Joguei fora o medo, mandei pra longeAm rupt din mine frica, o arunc peste hotar
Porque o medo é só uma pedra que carrego inutilmenteCă frica-i doar o piatră ce-o car inutil în car
Agora entendi o preço da maturidadeAcum am înțeles prețul maturității
A faca é coragem, a pedra é o peso da vidaCuțitul e curaj, piatra-i greutatea vieții
E assim que vem às vezes, saudadeȘi așa-mi vine câteodată, dorule
E assim que vem às vezesȘi așa-mi vine câteodată
Querer enfiar a faca na pedraSă dau cu cuțitu-n piatră
Querer enfiar a faca na pedra, saudadeSă dau cu cuțitu-n piatră, dorule
E assim que vem às vezes, saudadeȘi așa-mi vine câteodată, dorule
E assim que vem às vezesȘi așa-mi vine câteodată
Querer enfiar a faca na pedraSă dau cu cuțitu-n piatră
Querer enfiar a faca na pedra, saudadeSă dau cu cuțitu-n piatră, dorule



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Magnat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: