Hoy lloro
[Soma]
Hoy lloro por las almas de los que no nos aceptan
Hoy lloro porque somos diferentes
Porque atracar implica
De manera imperativa
Zarpar de nuevo
Hemos visto, hemos sentido, hemos creído y lo hemos hecho
Tenemos el valor de golpear nuestras cabezas contra el suelo si fallamos
Lloro por los que nos abandonan en un mar de ingratitud
Por la mediocridad reinante en el espíritu humano
Por lo corazones rotos
Por los zapatos perdidos... en el camino
Por una mirada... derramo
Lloro por la gente que no cree en sí misma
No pretendo nada excepto ser yo
Y saber, que soy yo
Porque busco la belleza intrínseca de cada cosa
Porque intento encontrarla saben?
El mañana no es más que la percepción que uno mismo tiene de su vida
Cúmulo de deseos, frustraciones y anhelos
Y a la vez sonrío saben?
Porque me admito
Sin buscar calificativos
Porque con un poder ínfimo muevo mis pies
Porque los muevo
Porque puedo y sé arrepentirme
Porque puedo y sé reírme
Uno se acostumbra rápido a los elogios
Y al desprecio
Hoy somos elogiados a la par que despreciados
Por eso hoy lloro... y sonrío.
Hoje eu choro
[Soma]
Hoje eu choro pelas almas dos que não nos aceitam
Hoje eu choro porque somos diferentes
Porque atracar implica
De maneira imperativa
Zarpar de novo
Nós vimos, sentimos, acreditamos e fizemos
Temos a coragem de bater nossas cabeças no chão se falharmos
Choro pelos que nos abandonam em um mar de ingratidão
Pela mediocridade reinante no espírito humano
Pelos corações partidos
Pelos sapatos perdidos... no caminho
Por um olhar... eu derramo
Choro pela gente que não acredita em si mesma
Não pretendo nada além de ser eu
E saber que sou eu
Porque busco a beleza intrínseca de cada coisa
Porque tento encontrá-la, sabe?
O amanhã não é mais do que a percepção que a gente tem da própria vida
Acúmulo de desejos, frustrações e anseios
E ao mesmo tempo eu sorrio, sabe?
Porque eu me aceito
Sem buscar qualificativos
Porque com um poder ínfimo eu movo meus pés
Porque eu os movo
Porque eu posso e sei me arrepender
Porque eu posso e sei rir
A gente se acostuma rápido com os elogios
E com o desprezo
Hoje somos elogiados ao mesmo tempo que desprezados
Por isso hoje eu choro... e sorrio.