Painted Flower

Flor Pintada

Painted Flower

Sou só uma flor pintada em brocado de sedaI'm just a painted flower on silk brocade
Deixada ao sol, vou lentamente murcharLeft in the sun I will slowly fade
Murchar até sumir como se nunca tivesse existidoFade to nothing like I'd never been made
Como se nunca tivesse existidoLike I'd never been made

Sou só uma flor pintada, uma flor congeladaI'm just a painted flower, a frozen bloom
Deixada sozinha em algum quarto esquecidoLeft alone in some forgotten room
Uma mosca no âmbar, poso na minha tumbaA fly in amber, I pose in my tomb
Poso na minha tumbaI pose in my tomb

Sou apenas gotas de tinta em uma moldura prateadaI'm only drops of paint in a silver frame
Sem um objetivo e sem um nomeWithout an aim and without a name
Acumulando poeira, todo dia é igualGathering dust, every day just the same
Todo dia é igual.Every day just the same.