Tokyo A Go-Go
I was only doing my job for the Company
with a gun in my pocket and no identity
I fell in love with you but we're not free.
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
the dancing spies with evil eyes that walk the night
Tokyo A go-go, Tokyo A go-go
in colored scenes the dancing queens with laser beams.
You were just another boy only seventeen
well designed for giving pleasure
just a love machine
Now we've got to run away
We're turning green.
Tóquio A Go-Go
Eu só estava fazendo meu trabalho para a Empresa
com uma arma no bolso e sem identidade
me apaixonei por você, mas não somos livres.
Tóquio A go-go, Tóquio A go-go
os espiões dançantes com olhos malignos que andam à noite
Tóquio A go-go, Tóquio A go-go
em cenas coloridas, as rainhas dançantes com raios laser.
Você era só mais um garoto, apenas dezessete
bem projetado para dar prazer
só uma máquina de amor
Agora temos que fugir
Estamos ficando verdes.
Composição: Stephin Merritt