You And Me And The Moon

Você e Eu e a Lua

You And Me And The Moon

Brian Wilson 1960 e videira
Brian Wilson 1960 and vine
Beijos de verão
Summer kisses
Em uma camisa pendleton
In a pendleton shirt
Canções e palavras gentis
Songs and gentle words
Desejos concedidos
Granted wishes

Quando olho nos seus olhos, fico calmo por dentro
When I look in your eyes I go soft inside
E o som da sua voz me dá
And the sound of your voice sends
Calafrios na espinha
Shivers up my spine
E ao menor toque, estamos apaixonados
And at the slightest touch we're in love
Você e eu e a lua
You and me and the moon

Em um bar gay legal, onde as pessoas são divertidas
In a cool gay bar where the people are entertaining
Quando o sol aparecer, ainda estaremos conversando e brindando
When the sun pops in we'll still be talking and champagning

Debaixo da luz estroboscópica
Underneath the strobe light
Vamos dançar a noite toda
We'll dance all night
Eu sou um pouco tímido, você é fácil nos olhos
I'm a little bit shy, you're easy on the eye
E ao menor toque, estamos apaixonados
And at the slightest touch we're in love
Você e eu e a lua
You and me and the moon

Quando você olha nos meus olhos, eu fico calmo por dentro
When you look in my eyes I go soft inside
E o som da sua voz me dá
And the sound of your voice sends
Calafrios na espinha
Shivers up my spine
E ao menor toque, estamos apaixonados
And at the slightest touch we're in love
Você e eu e a lua
You and me and the moon