I'm Sorry I Love You
The Magnetic Fields
Desculpe, Eu Amo Você
I'm Sorry I Love You
Uma rosa solitária em teu jardim resideA single rose in your garden dwells
Como qualquer outra rosa, ela não faz isso sozinhaLike any rose it's not itself
É meu amor que em teu jardim cresceIt is my love in your garden grows
Mas vamos fingir que é apenas uma rosabut let's pretend it's just a rose
Bem, sinto muito por amar vocêWell I'm sorry that I love you
É uma fase pela qual estou passandoIt's a phase that I'm going through
Não há nada que eu possa fazerThere is nothing that I can do
E sinto muito por amar vocêand I'm sorry that I love you
Não ouça minha cançãoDo not listen to my song
Não lembre dela, não a cantaroleDon't remember it, don't sing along
Vamos fingir que isso é uma obra de arteLet's pretned it's a work of art
Vamos fingir que este não é o meu coraçãoLet's pretend it's not my heart...
A rosa irá desvanecer quando o verão se acabarThe rose will fade when summer's gone
A canção irá terminar e eu terei partidoThe song will fade and I'll be gone
Pois meu coração está morrendo tambémbecause my heart is dying too
E isso tudo é uma vergonha para vocêand it's all the same to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Magnetic Fields e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: