In My Secret Place
Time swings like a wrecking ball into things
Youth fades as quickly as a hit parade
But as the days go by in the gray world outside
days grow on colorful trees
In my secret place, in my secret place.
They'll sell you tickets for their carousel don't pay
They'll get your money either way
You can go up and go down you can go round and round
but there's a better fairground
In my secret place, in my secret place.
No Meu Lugar Secreto
O tempo balança como uma bola de demolição em tudo
A juventude desaparece tão rápido quanto um desfile de sucessos
Mas à medida que os dias passam nesse mundo cinza lá fora
os dias crescem em árvores coloridas
No meu lugar secreto, no meu lugar secreto.
Eles vão te vender ingressos para o carrossel, não pague
Eles vão pegar seu dinheiro de qualquer jeito
Você pode subir e descer, pode girar e rodar
mas tem um parque melhor
No meu lugar secreto, no meu lugar secreto.
Composição: Stephin Merritt