Para Siempre
Recuerdo bien el patio de tu casa
mi sitio favorito en fin de semana
con la luz apagada
para ver las estrellas
hacia el sur
Tus jeans eran algo tan detestables
no permitian iniciar la batalla
echados en la hierba
me gustaba explorarte
hacia el sur
Al sur
Cuando me entrampa la melancolía
vuelven esos inolvidables días
tú eres algo para siempre
tú eres algo para siempre
Vivíamos al tope nuestras vidas
de cara al mundo en franca rebeldía
tú eres algo para siempre
tú eres algo para siempre
para siempre, para siempre
para siempre, para siempre...
Hasta que un día nos pescó tu padre
y me corrió a golpes de tu vida
pocas veces nos vimos
yo emigré con los años
hacia el sur
Al sur
Cuando me entrampa la melancolía
vuelven esos inolvidables días
tú eres algo para siempre
tú eres algo para siempre
Vivíamos al tope nuestras vidas
de cara al mundo en franca rebeldía
tú eres algo para siempre
tú eres algo para siempre
para siempre, para siempre
para siempre, para siempre...
Para Sempre
Lembro bem do quintal da sua casa
meu lugar favorito no fim de semana
com a luz apagada
pra ver as estrelas
indo pro sul
Suas calças eram tão detestáveis
não deixavam começar a batalha
deitados na grama
eu gostava de te explorar
indo pro sul
Pro sul
Quando a melancolia me pega
voltam aqueles dias inesquecíveis
você é algo pra sempre
você é algo pra sempre
Vivíamos intensamente nossas vidas
de cara pro mundo em franca rebeldia
você é algo pra sempre
você é algo pra sempre
pra sempre, pra sempre
pra sempre, pra sempre...
Até que um dia seu pai nos pegou
e me expulsou à força da sua vida
poucas vezes nos vimos
eu fui embora com os anos
indo pro sul
Pro sul
Quando a melancolia me pega
voltam aqueles dias inesquecíveis
você é algo pra sempre
você é algo pra sempre
Vivíamos intensamente nossas vidas
de cara pro mundo em franca rebeldia
você é algo pra sempre
você é algo pra sempre
pra sempre, pra sempre
pra sempre, pra sempre...