Gimme Some Lovin'

Me Dê um Pouco de Amor

Gimme Some Lovin'

Não me espere no domingo na missa das dez
No me esperes el domingo en la misa de las diez
Me procure em um bar, brindarei ao seu sonho
Búscame en una taberna, por tu sueño brindaré
Já faz tempo que aluguei minha alma ao diabo
Hace tiempo que mi alma al diablo alquilé
Por um copo de vinho e umas pernas de mulher
Por una copa de vino y unas piernas de mujer

Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
(Me dê um pouco de amor)
(Gimme some lovin')
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
(Me dê um pouco de amor)
(Gimme some lovin')
Me dê um pouco de amor todos os dias
Gimme some lovin' everyday

Desceremos ao inferno e arderemos de paixão
Bajaremos al infierno y arderemos de pasión
Ao calor do fogo eterno, eu te ensinarei a dor
Al calor del fuego eterno, yo te enseñaré el dolor
Venha leve de roupa, encha a bagagem
Vente ligera de ropa, el equipaje llénalo
Com litros de álcool e um pouquinho de imaginação
De litros de alcohol y un poquito de imaginación

Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
(Me dê um pouco de amor)
(Gimme some lovin')
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
(Me dê um pouco de amor)
(Gimme some lovin')
Me dê um pouco de amor todos os dias
Gimme some lovin' everyday

Tenho um amigo no céu que também quer descer
Tengo un amigo en el cielo que también quiere bajar
Pois lá álcool e sexo não se podem nem sonhar
Pues allí el alcohol y el sexo no se pueden ni soñar
Por enquanto beberemos ouvindo rock 'n roll
De momento beberemos escuchando rock 'n roll
Enquanto eles ouvem, você e eu faremos amor
Mientras ellos oyen tú y yo haremos el amor

Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê, me dê um pouco de amor
Gimme gimme some lovin'

Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor
Gimme some lovin'
Me dê um pouco de amor todos os dias
Gimme some lovin' everyday