El Cantar de La Luna Oscura

O Cantar da Lua Escura

El Cantar de La Luna Oscura

É o país da Lua escuraEs el país de la Luna oscura
É o quarto desabitadoEs la habitación deshabitada
É a mais bela criaturaEs la más bella criatura
É a dama desoladaEs la dama descorazonada

Galãs bonitões a cortejamApuestos galanes la cortejan
E aqueles que conseguiramY aquellos que lo han conseguido
Com o tempo a abandonamCon el paso del tiempo la dejan
E ela chorando escolhe o esquecimentoY ella llorando escoge el olvido

De esquecimento vive e de esquecimento morreDe olvido vive y de olvido muere
Como planta em jardim esquecidoComo planta en jardín olvidado
Sabendo que ninguém a querSabiendo que nadie la quiere
Sabendo que ninguém a amouSabiendo que nadie la ha amado
De esquecimento vive e de esquecimento morreDe olvido vive y de olvido muere
Como planta em jardim esquecidoComo planta en jardín olvidado
Sabendo que ninguém a querSabiendo que nadie la quiere
Sabendo que ninguém a amouSabiendo que nadie la ha amado

É a inocência perdidaEs la inocencia perdida
É a velhice negadaEs la vejez negada
E umas lágrimas perdidasY unas lágrimas perdidas
Maria vive desesperadaMaría vive desesperada

De esquecimento vive e de esquecimento morreDe olvido vive y de olvido muere
Como planta em jardim esquecidoComo planta en jardín olvidado
Sabendo que ninguém a querSabiendo que nadie la quiere
Sabendo que ninguém a amouSabiendo que nadie la ha amado
De esquecimento vive e de esquecimento morreDe olvido vive y de olvido muere
Como planta em jardim esquecidoComo planta en jardín olvidado
Sabendo que ninguém a querSabiendo que nadie la quiere
Sabendo que ninguém a amouSabiendo que nadie la ha amado