Tradução gerada automaticamente

Noche de Halloween
Mägo de Oz
Noite de Halloween
Noche de Halloween
Se a sua companheira é a solidãoSi tu compañera es la soledad
Se te machucaram, se você tá malSi te hicieron daño, si te sientes mal
Quebre suas correntes, levante a moralRompe tus cadenas, sube la moral
Tudo nessa vida pode melhorarTodo en esta vida puede mejorar
Essa noite tem festa, vou me fantasiarEsta noche hay fiesta, me pondré un disfraz
Porque com as bruxas vou dançarPorque con las brujas salgo a danzar
Vampiros se aproximando, que hospitalidadeVampiros que se acercan, qué hospitalidad
Trazem risadas e uma linda adagaTraen la risa puesta y un lindo puñal
Coxas, dentes, sangue, alho e cabeloAncas, dientes, sangre, ajo y pelo
Agora mesmo, no caldeirão vamos misturarAhora mismo, en el caldero los pondremos a mezclar
Coloque seu ódio, tristezas, choro e medoPon tu odio, penas, llanto y miedo
E, se sobrar, dinheiro que vamos queimarY, si te queda, dinero que lo vamos a quemar
Essa noite vou com vocêEsta noche voy contigo
Quero brindar junto a vocêQuiero brindar junto a ti
Que a poção é boaQue la pócima es sana
E te dará forças pra seguir amanhãY te dará fuerzas para seguir mañana
Coloque no caldeirão todo seu rancorMete en la caldera todo tu rencor
Os ciúmes, suas dívidas e a televisãoLos celos, tus deudas y el televisor
Magos e bruxas brindam em sua honraMagos y hechiceras brindan en tu honor
Que ninguém nunca roube sua ilusãoQue nadie te robe nunca la ilusión
Coxas, dentes, sangue, alho e cabeloAncas, dientes, sangre, ajo y pelo
Agora mesmo, no caldeirão vamos misturarAhora mismo, en el caldero los pondremos a mezclar
Coloque seu ódio, tristezas, choro e medoPon tu odio, penas, llanto y miedo
E, se sobrar, dinheiro que vamos queimarY, si te queda, dinero que lo vamos a quemar
Essa noite vou com vocêEsta noche voy contigo
Quero brindar junto a vocêQuiero brindar junto a ti
Que a poção é boaQue la pócima es sana
E te dará forças pra seguir amanhãY te dará fuerzas para seguir mañana
Mexa devagarRemueve despacio
Coloque muito amorPonle mucho amor
Reze algum feitiçoReza algún conjuro
Sinta-se melhorSiéntete mejor
Essa noite vou com vocêEsta noche voy contigo
Quero brindar junto a vocêQuiero brindar junto a ti
Que a poção é boaQue la pócima es sana
E te dará forças pra seguir amanhãY te dará fuerzas para seguir mañana
Essa noite vou com vocêEsta noche voy contigo
Quero cantar junto a vocêQuiero cantar junto a ti
Que a poção é boaQue la pócima es sana
E te dará forças pra seguir amanhãY te dará fuerzas para seguir mañana
Truco ou trato?¿Truco o trato?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mägo de Oz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: