Revolución

Revolução

Revolución

Não é suficiente dorNo es suficiente dolor
Na desesperaçãoEn la desesperación
Que um mar de silêncio ao chorarQue un mar de silencio al llorar

Quando te partem em doisCuando te parten en dos
Quando acaba a coragemCuando se agota el valor
E só te resta pularY tan solo te queda saltar

A lembrança de ontem e um vazio que não tem fimEl recuerdo de ayer y un vacío que no tiene fin
E perguntam por que hoje te custa tanto sorrirY preguntan por qué hoy te cuesta tanto sonreír

Desperta e grita pro mundo que você vai voltarDespierta y grita al mundo que vas a volver
Somos mais, não há caminho pra rendiçãoSomos más, no hay camino a la rendición
Aqui está a revoluçãoAquí está la revolución
Deixa eu ouvir sua vozDéjame oír tu voz
Lembre-se que no final pode acontecerRecuerda que al final puede ocurrir
Se uma porta se fecha, outra se abreSi una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita forte e deixa eu ouvir sua vozGrita fuerte y déjame oír tu voz

Luta pra sobreviverLuchas por sobrevivir
E mal consegue seguirY apenas puedes seguir
O céu fechou por hojeEl cielo ha cerrado por hoy

Na roleta, sua féEn la ruleta tu fe
Essa não é vida e talvezEsta no es vida y tal vez
Não haja mais que um destino a favorNo haya más que un destino a favor

Um brilho de luz ilumina seu caminho ao andarUn destello de luz te ilumina el camino al andar
Mesmo que só esteja você, não desista e comece a lutarAunque solo estés tú no te rindas y empieza a luchar

Desperta e grita pro mundo que você vai voltarDespierta y grita al mundo que vas a volver
Somos mais, não há caminho pra rendiçãoSomos más, no hay camino a la rendición
Aqui está a revoluçãoAquí está la revolución
Deixa eu ouvir sua vozDéjame oír tu voz
Lembre-se que no final pode acontecerRecuerda que al final puede ocurrir
Se uma porta se fecha, outra se abreSi una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita forte e deixa eu ouvir sua vozGrita fuerte y déjame oír tu voz

Não espere o perdão, desperta de uma vezNo esperes su perdón despierta de una vez
Lembre-seRecuerda
Ainda vai ter coragem debaixo dessa peleAún quedará valor debajo de esa piel
Debaixo da nossa peleBajo nuestra piel

Grita pro mundo que você vai voltarGrita al mundo que vas a volver
Somos mais, não nascemos pra perderSomos más, no nacimos para perder
Aqui está a revoluçãoAquí está la revolución
Deixa eu ouvir sua vozDéjame oír tu voz
Lembre-se que no final pode acontecerRecuerda que al final puede ocurrir
Se uma porta se fecha, outra se abreSi una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita forte e deixa eu ouvir sua vozGrita fuerte y déjame oír tu voz
Desperta de uma vezDespierta de una vez
Ainda vai ter coragemAún quedará valor
Essa é nossa revoluçãoEsta es nuestra revolución
Sua vozTu voz