Satanael

Satanael

Satanael

Sou a escuridãoSoy la oscuridad
O fracasso da luzEl fracaso de la luz
Sou a ausência de moralidadeSoy la ausencia de moralidad

Sou Tristeza em tiSoy Tristeza en ti
A nostalgia da pazLa nostalgia de la paz
Agonia da humanidadeAgonía de la humanidad

Sou a guerra, sou dorSoy la guerra, soy dolor
Sou a crise, sou terrorSoy la crisis, soy terror
Sou o banco, Sou teu DeusSoy la banca, Soy tu Dios
Sou a recessãoSoy la recesión

Sou a lágrima em tiSoy la lágrima en ti
Sou o desesperoSoy la desesperación
O despejo de tua casa e de algum amorEl desahució de tu hogar y de algún amor
Em teus sonhos eu te farei chorarEn tus sueños yo te haré llorar
E em teus dias pagarásY en tus días pagarás

Sou política, Sou corrupçãoSoy política, Soy corrupción
Sou o dólar, Sou a religiãoSoy el dólar, Soy la religión
Me alimento de teu desesperoMe alimento de tu desesperación

Brisa morta anuncia meu chegarBrisa muerta anuncia mi llegar
Sou chuva doente que anuncia tempestadeSoy lluvia enferma que anuncia tempestad
Sou a imprensa, vivo na opiniãoSoy la prensa, vivo en la opinión
Manipulando-te por um mundo melhorManipulándote por un mundo mejor

Tuas misérias me fazem reviverTus miserias me hacen revivir
E se pensas que morrereiY si piensas moriré
Sou mentira, sou meia verdadeSoy mentira, soy media verdad
Me temem mais pelo que caloMe temen más por lo que callo
Que pelo que costumo dizerQue por lo que suelo decir

Beija-me e serás livreBésame y serás libre
Vem ao meu reino da solidãoVen a mi reino de la soledad
Vive em mim, serás eternoVive en mí, serás eterno
Serás uma alma imortalSerás un alma inmortal

E se crês que me vencesteY si crees que me has vencido
E se crês que em ti não estouY si crees que en ti no estoy
Olha no que converti a humanidadeMira en lo que he convertido a la humanidad

E se crês que já me fuiY si crees que ya me he ido
Olha a imprensa de hojeMira la prensa de hoy
Pois meu nome já saiu disfarçado de alguém normalPues mi nombre ya ha salido disfrazado de alguien normal

Sou a falsa democraciaSoy la falsa democracia
Sou a globalizaçãoSoy la globalización
Matarás tua fome a socosMatarás tu hambre a ostias
E um juiz te condenaráY un juez te condenará

Beija-me e serás livreBésame y serás libre
Vem ao meu reino da solidãoVen a mi reino de la soledad
Vive em mim, serás eternoVive en mí, serás eterno
Serás uma alma imortalSerás un alma inmortal

Beija-me e serás livreBésame y serás libre
Dá-me tua alma, dá-me teu amorDame tu alma, dame tu amor
Vem a mim, não tenhas medoVen a mí, no tengas miedo
Sou a civilizaçãoSoy la civilización