Todo Lo Que Soy

Tudo Que Sou

Todo Lo Que Soy

SorrirSonreír
Foi o mais importanteFue lo más importante
Que ele me mostrouQue él me mostró
Me ensinouMe enseño
A julgar com prudênciaA juzgar con prudencia
Viver sem medoVivir sin temor
Dizem que eu tenho seus olhosDicen que tengo sus ojos
Dizem que eu tenho sua vozDicen que tengo su voz
E que ancorado na minha almaY que anclado en mi alma
Descansa o barco do seu coraçãoYace el barco de su corazón

Vou voar bem longeVolaré muy lejos
Até o próprio SolHasta el mismo Sol
Navegar pelos maresSurcaré los mares
Com seu vento a meu favorCon su viento a mi favor
Vou pedir ao céuPediré al cielo
Que me conceda seu favorQue me otorgue su favor
Para encontrá-lo e dizer a elePara encontrarle y decirle
Que graças a eleQue gracias a él
Sou tudo que souSoy todo lo que soy

Com determinaçãoCon tesón
Ele me levou a conhecerMe llevo a conocer
Cada parte de mimCada parte de mí
Se empenhouSe empeñó
Em não me deixar cairEn no dejarme caer
E me empurrar a seguirY empujarme a seguir
Dizem que eu tenho seu risoDicen que tengo su risa
Seus medos, sua força e valorSus miedos, su fuerza y valor
Que quando eu canto, se ouveQue cuando yo canto el habla
Que através de mim, soa sua vozQue a través de mí, suena su voz

Vou voar bem longeVolaré muy lejos
Até o próprio SolHasta el mismo Sol
Navegar pelos maresSurcaré los mares
Com seu vento a meu favorCon su viento a mi favor
Vou pedir ao céuPediré al cielo
Que me conceda seu favorQue me otorgue su favor
Para encontrá-lo e dizer a elePara encontrarle y decirle
Que graças a eleQue gracias a él
Sou tudo que souSoy todo lo que soy