Panservognsrobot
Jeg er en panservogsrobot
Jeg kommer mosende af sted
Hen over marker våde af dug
henover fine asfaltmotorveje
Asfaltmotorveje
Så smører jeg mine hængsler og led
Og gør mig klar til dagens job
Solen står op og dagen er varm
Og jeg kan høre fuglesang fra oven
Fuglesang fra oven
Jeg smiler til den røde sol
Og kværner ud over Vesterbro
Og når jeg er færdig og alting er fladt
Så tager jeg hjem til Panservognsrobotland
Panservognsrobotland
Min panservognsrobotkone spørger mig så
Mens vi får te på vores altan
Om hvordan det gik på job
"Jo, det gik fint og København er flad nu
København er flad nu"
Robô Tanque
Eu sou um robô tanque
Eu vou avançando devagar
Pelas terras molhadas de orvalho
Sobre as boas estradas asfaltadas
Estradas asfaltadas
Então eu lubrifico minhas dobradiças e articulações
E me preparo para o trabalho do dia
O sol nasce e o dia tá quente
E eu consigo ouvir o canto dos pássaros lá de cima
Canto dos pássaros lá de cima
Eu sorrio para o sol vermelho
E sigo em frente pela Vesterbro
E quando eu termino e tudo tá plano
Eu vou pra casa no país do robô tanque
País do robô tanque
Minha esposa robô tanque me pergunta então
Enquanto tomamos chá na nossa varanda
Como foi o trabalho
"Ah, foi tranquilo e Copenhague tá plano agora
Copenhague tá plano agora"