Behind The Screen

Atrás da tela

Behind The Screen

Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Oh me mostre o que você sente
Oh show me what you feel
Tudo que estou pedindo é algo real
All I’m asking for is something real
Algo real
Something real

Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me
O que está por trás da tela
What’s underneath behind the screen
Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me

Meus lábios vão se separar para você
My lips they’ll part for you
Mas só para falar a verdade
But only to speak the truth
Tudo que estou pedindo é algo verdadeiro
All I’m asking for is something true
Algo verdadeiro
Something true

Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me
O que está por baixo, atrás da tela
What’s underneath, behind the screen
Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me
O que está por trás da tela
What’s underneath behind the screen
Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me

Estamos dançando nesta piscina rasa de vidro
We’re dancing in this shallow pool of glass
A sombra de você, na nossa sombra
The shadow of you, in the shadow of us
Poderíamos estar jogando em grossas folhas de grama
We could be playing in thick blades of grass
Sem mais sombra, apenas formas e luz colorida
No more shade, only shapes and colourful light
Sombra, sombra, mostre seu rosto
Shadow, shadow, show your face

Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me
O que está por baixo, atrás da tela
What’s underneath, behind the screen
Estou te observando, me observando
I’m watching you, watching me
O que está por baixo, atrás da tela
What’s underneath, behind the screen
Estou vendo você me olhando
I’m watching you watching me