The Time Has Come

A Hora Chegou

The Time Has Come

Às vezes, por causa da revolução, você tem queSometimes for the sake of revolution you got
ficar sozinhoto be alone
E se você quer saber o caminho para a salvaçãoAnd if you want to know the way to salvation
você precisa ser forteyou must be strong
Você vai perder seus amigos, sua famíliaYou are going to lose your friends your family
eles não vão entenderthey won't understand
Não há volta para você, não há voltaThere's no way back for you, there's no way back
para mim, estamos acordadosfor me we are awake
Precisamos descartar anos e anos, camadas sobreWe have to shed years and years layers upon
camadas das nossas convicções coletivaslayers on our collective convictions
Isso é tentar encontrar uma forma de lidar com o medo da morte...é, medo da morte...medo da morte!That's trying to find a way to deal with its fear of death...yeah, fear of death...fear of death!

A hora chegou para nós vencermos as probabilidades e investirmos em fundos de alta tecnologiaThe time has come for us to beat the odds and put our money in high-tech funds
A hora chegou para a responsabilidadeThe time has come for responsibility
A hora chegou para a imortalidadeThe time has come for immortality
A hora chegou para a necessidade nos forçarThe time has come for necessity to force us
para colônias espaciaisto space colonies
A hora chegou para nova energiaThe time has come for new energy
A hora chegou para a imortalidadeThe time has come for immortality

Veja, se você ler algo longo o suficiente para o seuSee if you read something long enough to your
subconsciente, ele vai obedecersubconscious it will obey
E podemos viver 400 anos se apenas deixarmos fluir o espírito do cérebro humano...é, cérebroAnd we can live 400 years if we just let loose to the spirit of the human brain...yeah, brain

A hora chegou para sacrificar o conforto dasThe time has come to sacrifice the comfort of
ilusões de vidas futurasdelusional next lives
E se existe um deus, ele não vai concordar em ver a humanidade não nascidaAnd if there is a god he won't agree to see the unborn humanity
sendo massacrada com estupidezBeing slaughtered with stupidity
sendo massacrada com estupidezBeing slaughtered with stupidity
sendo massacrada com estupidezBeing slaughtered with stupidity

A hora chegou para a imortalidadeThe time has come for immortality

Imortalidade...Imortalidade...Imortalidade...é!Immortality...Immortality...Immortality...yeah!

Eu não me importo com o que vocês têm a dizer, seus psicopatasI don't care what you got to say you psychos
em uma overdoseon a binge
Me contando sobre o que é a vida passada ou a próximaTelling me about what past or next life is
Ontem você era uma deusa, amanhãYesterday you was a goddess tomorrow
você é um padreyou're a priest
Mas deixa eu te dizer uma coisa, cara, hojeBut let me tell yyou something man today
você é só um macaco e é isso...!you're just a monkey and that's about...it!

É, é, é...é, ééé!Yeah, yeah, yeah...yeah, yeaaah!

Pense nas coisas que podemos conquistar se não formosThink of the things we can get if we won't be
tão sem cérebroso brainless
Pense nas coisas que podemos conquistar se não tivermos medoThink of the things we can get if we won't be afraid
A hora chegou para nós acordarmos desseThe time has come for us to wake up from
sonhothis dream
Fora da lavagem cerebral de tantos anosOut of the brainwash of so many years
A hora chegou para a responsabilidadeThe time has come for responsibility
A hora chegou para a imortalidadeThe time has come for immortality

Às vezes, por causa da revolução...Sometimes for the sake of revolution...
revolução...revolution...
Por causa da revoluçãoFor the sake of revolution
Ooh...é...Ooh...yeah...
Às vezes, por causa da revoluçãoSometimes for the sake of revolution