395px

O Mar Congelado

Mai Kuraki

The Frozen Sea

Sa ba ku ni sa ku a o i tsu ki no ha na
Sa sa ya ku ko e ga hi bi i te i ru
A na ta no me ni wa na ni ga mi ru mo
So ba ni i ru no ni
I don't know where you are
U tsu mu ku wa ta si ni te wo sa si no be te
Do u si te so n na ni ya sa si i no

Don't leave me again so no te wo
Never let you go si n ji te
In the moonlight stars
Ko wa re ta ko ko ro wo to ri mo do so u

Yo zo ra ni chi ru a su he no hi ka ri ga
Su ko si de mo i ma ka ga ya ku na ra
Yu me mi ru ko to ya me zu
Do ki wo ko e te mo
So ba ni i ru no ni
We don't care what meant
Ta si ka na mo no sa e wa ka ra na i ke do
A yu mi wo to me su ni i ki te i ko u

Don't leave me again ko ko ro de
Never let you go o mo tte
In the moonlight stars
I tsu ka wa a o i so ra to u mi ni

I ma wa mo u ka na si mi no a ru ba mu to ji
Na ga si ta na mi da wa frozen sea
Don't leave me again
A ta ra si i pe- ji wo hi ra i te
In the moonlight stars
Ka ga ya ku i ku se n no hi to mi

Don't leave me again
Look at us please
We are trying to live on this earth
Oh yeah
In the moonlight stars
All the kids are fighting to live on this earth
Oh yeah

O Mar Congelado

Sa ba ku ni sa ku a o i tsu ki no ha na
Sa sa ya ku ko e ga hi bi i te i ru
A na ta no me ni wa na ni ga mi ru mo
So ba ni i ru no ni
Eu não sei onde você está
U tsu mu ku wa ta si ni te wo sa si no be te
Por que você é tão gentil?

Não me deixe de novo então, sua mão
Nunca te deixarei ir acredite
Sob a luz da lua
Eu vou pegar os pedaços quebrados e voltar

No céu, a luz do sol se põe
Mesmo que seja só um pouco, ainda brilha
Não pare de sonhar
Mesmo que o coração acelere
So ba ni i ru no ni
Não nos importamos com o que isso significa
Mesmo que eu não entenda nada
Eu vou viver para te encontrar

Não me deixe de novo com este coração
Nunca te deixarei ir eu sinto
Sob a luz da lua
Um dia, eu vou voar para o céu azul

Agora, já não há mais tristeza
As lágrimas perdidas são o mar congelado
Não me deixe de novo
Abrindo uma nova página
Sob a luz da lua
Brilhando como um dia de verão

Não me deixe de novo
Olhe para nós, por favor
Estamos tentando viver nesta terra
Oh é
Sob a luz da lua
Todas as crianças estão lutando para viver nesta terra
Oh é

Composição: