The Worrying Kind
Maia Hirasawa
O Tipo Preocupante
The Worrying Kind
Movimentos, eu gosto de fazê-los
Moves, I like to make 'em
Caminhos, eu gosto de agitá-los
Grooves, I like to shake 'em
Agitá-los da minha mente problemática
Shake 'em from my troublesome mind
Porque às vezes você vai descobrir
'Cause sometimes you'll find
Que eu estou louca
That I'm out of my mind
Você vê, eu sou o tipo preocupante
You see baby, I'm the worrying kind
Palavras, eu gostaria de rompê-las
Words, I like to break 'em
Palavras, eu gostaria de sacudi-las
Words, I'd like to shake 'em
Sacudi-las da minha mente problemática
Shake 'em from my troublesome mind
E você torce o nariz
And you turn up your nose
É uma piada, você supõe
It's a joke you suppose
Mas baby, eu sou o tipo preocupante
But baby, I'm the worrying kind
Então, se você me vir em algum lugar
So if you see me somewhere
Com o olhar vítreo que fita
With that glassy ol' stare
E o pânico e medo em meus olhos
And the panic and fear in my eyes
Não ligue para os primeiros socorros ou para a brigada de incêndio
Don't call for first aid or the fire brigade
Ou para a polícia local local, porque eles não se importarão
Or the local police 'cause they won't care
Eu sou apenas uma velha menina tola com a cabeça na lata
I'm just a silly old girl with my head in the can
Eu sou apenas um mortal com potencial de um super-homem
I'm just a mortal with potential of a superman
Mas que sentido faz
But what sense does it make
Quando eu me sinto como um falso
When I feel like a fake
Quando eu estou dizendo a vcs todos sejam bons pelo amor de Deus?
When I'm saying to you all be good for goodness sake?
Palavras, eu gostaria de rompê-las
Words, I like to break 'em
Palavras, eu gostaria de sacudi-las
Words, I'd like to shake 'em
sacudi-las da minha mente problemática
Shake 'em from my troublesome mind
E por quê? O céu sabe, é uma piada, eu suponho
And why? Heaven knows, it's a joke, I suppose
Mas baby, eu sou o tipo preocupante
But baby, I'm the worrying kind
oh Eu sou o tipo preocupante
oh I'm the worrying kind
baby ...
baby...
Então, se você me vir em algum lugar
oh, So if you see me somewhere
Com o olhar vítreo que fita
With that glassy ol' stare
E o pânico e medo em meus olhos
And the panic and fear in my eyes
Não ligue para os primeiros socorros ou para a brigada de incêndio
Don't call for first aid or the fire brigade
Ou para a polícia local local, porque eles não se importarão
Or the local police 'cause they won't care
Eu sou apenas uma velha menina tola com a cabeça na lata
I'm just a silly old girl with my head in the can
Eu sou apenas um mortal com potencial de um super-homem
I'm just a mortal with potential of a superman
Mas que sentido faz
But what sense does it make
Quando eu me sinto como um falso
When I feel like a fake
Quando eu estou dizendo a vcs todos sejam bons pelo amor de Deus?
When I'm saying to you all be good for goodness sake?
palavras Oh, eu gosto de rompê-las
Oh words, I like to break 'em
Palavras, eu gostaria de sacudi-las
Words, I'd like to shake 'em
sacudi-las da minha mente problemática
Shake 'em from my troublesome mind
E por quê? O céu sabe, é uma piada, eu suponho
And why? Heaven knows, it's a joke I suppose
Mas baby, eu sou o tipo preocupante
But baby, I'm the worrying kind
Você vê, baby
You see, baby
Eu sou o tipo preocupante
I'm the worrying kind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maia Hirasawa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: