ángel

Anjo da Guarda

ángel

Anjo da guardaÁngel de la guarda

Olhos negros, mãos friasOjos negros, manos frías
Será que o universo tá jogando esconde-esconde?¿Será que el universo juega a las escondidas?

Os anéis tão grandes, minha pele perdeu o brilhoQuedan grandes los anillos, mi piel ha perdido el brillo
Os tijolos caíram, tô com a alma no chãoSe han caído los ladrillos, tengo el alma por el piso
E sei que nunca te rezo, mas te levo no pescoçoY sé que nunca te rezo, pero te llevo en el cuello
Tô tão magra que dá pra ver os ossos, sufocada sem seus beijosSe me ven hasta los huesos, asfixiada sin sus besos

Anjo da guarda, onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás?
Anjo da guarda, onde você tá? Onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Doce companhia, já me esqueceu?Dulce compañía, ¿ya me olvidas?
Doce companhia, já me esqueceu? (Ah-ah)Dulce compañía, ¿ya me olvidas? (Ah-ah)
Anjo da guarda, onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás?
Anjo da guarda, onde você tá? Onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Se não chegar hoje, não volta maisSi no llegas hoy, no vuelvas más
Se não chegar hoje, não volta maisSi no llegas hoy, no vuelvas más

Ninguém pra me amparar, ninguém pra me cuidar (mm)Nadie que me ampare, nadie que me cuide (mm)
Me perco entre as flores, alguém me despindoMe pierdo entre las flores, alguien me desviste
A luz se apagou, queima mais uma vezLa luz se me ha apagado, quema una vez más
Me sinto debaixo d'água, te procuro, mas não táMe siento bajo el agua, te busco, pero no estás

Sou meu próprio pesadelo, me dá uma coceirinhaSoy mi propia pesadilla, me recorren las cosquillas
Pulo de um penhasco, dormindo no passadoSalto de un acantilado, dormitando en el pasado
E sei que nunca te rezo, mas te levo no pescoçoY sé que nunca te rezo, pero te llevo en el cuello
Tô tão magra que dá pra ver os ossos, sufocada sem seus beijosSe me ven hasta los huesos, asfixiada sin sus besos

Anjo da guarda, onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás?
Anjo da guarda, onde você tá? Onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Doce companhia, já me esqueceu?Dulce compañía, ¿ya me olvidas?
Doce companhia, já me esqueceu? (Ah-ah)Dulce compañía, ¿ya me olvidas? (Ah-ah)
Anjo da guarda, onde você tá?Ángel de la guarda, ¿dónde estás?
Onde você tá?¿Dónde estás?
Se não chegar hoje, não volta maisSi no llegas hoy, no vuelvas más
Se não chegar hoje, não volta maisSi no llegas hoy, no vuelvas más

MmMm
MmMm
Se não chegar hoje, não volta maisSi no llegas hoy, no vuelvas más