de cara no chão

faceplanted

Antes mesmo do início da minha existência, ele rondava ao longeBefore the spawn of my existence, he was lurking in the distance
Cego pela neve, despencando por uma encostaSnow-blinded, tumbling down a slope
Quando a superfície perdeu a tensão, eu caía, continuava escorregandoWhen the surface lost tension, I was falling, kept on slipping
Não conseguia encontrar apoio para me salvarCouldn't get a grip to save my own
Quero me rebelar, abandonar o navio, eu mal estava preparada para ser a capitãI wanna renegade, jump ship, I was hardly equipped to be the captain
Que sensação horrível essa que estou perseguindoWhat a nasty feeling that I'm chasing
Me autodestruindo enquanto você observaSelf-destructing as you're looking on

Se você não pegar minha mão, eu seguro a minhaIf you won't take my hand, I'll hold my own
Dançando como se tivesse dois pés esquerdos, mmmDance like I got two left feet, mm
Em temperatura ambiente, mas vou servir geladoRoom temp, but I'ma serve it cold

De cara no chãoFaceplanted on the ground
Eu me deixo levar, eu me deixo levarMe dejo llevar, me dejo llevar
Sonhava em voarSoñaba con volar
De cara no chão, de cara no chãoPlanted on the ground, planted on the ground

Coloca tudo para fora, me diz agora, estou abusando da sua hospitalidade?Air it out, tell me now, am I wearing out my welcome?
Cena sangrenta de novo, me faz implorar à insanidadeBloody scene again, got me pleading with insanity
Talvez a dor seja minha anfetaminaMaybe pain is my amphetamine
Desde pequena perdi a inocência, seis anos não são suficientesDe chica perdí lo inocente, 6 años no son suficientes
Acreditando em gente que mente, sonhando que fosse diferenteCreyéndole a gente que miente, soñando que sea diferente
Apaixonada pela dor, de que lado estou?Enamorada del dolor, ¿de qué lado estoy?
Continuo com medo de te decepcionar, de que lado estou?Sigo con miedo a decepcionarte, ¿de qué lado estoy?

De cara no chãoFaceplanted on the ground
Eu me deixo levar, eu me deixo levarMe dejo llevar, me dejo llevar
Sonhava em voarSoñaba con volar
De cara no chão, de cara no chãoPlanted on the ground, planted on the ground

Se você não pegar minha mão, eu seguro a minhaIf you won't take my hand, I'll hold my own
Dançando como se tivesse dois pés esquerdos, mmmDance like I got two left feet, mm
Em temperatura ambiente, mas vou servir geladoRoom temp, but I'ma serve it cold

De cara no chãoFaceplanted on the ground
Eu me deixo levar, eu me deixo levarMe dejo llevar, me dejo llevar
Sonhava em voarSoñaba con volar
De cara no chão, de cara no chãoPlanted on the ground, planted on the ground

Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running out
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running out
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running out
Minha paciência está acabando, acabandoPatience is running, running
De cara no chãoFaceplanted on the ground