exibições de letras 84

Ozono (part. Luister La Voz)

Maikol El Insoportable

Letra

Significado

Ozônio (part. Luister La Voz)

Ozono (part. Luister La Voz)

Você era o meu mundo e, eu, o ozônio que protegia o que era seuTú eras mi mundo y, yo, el ozono que protege tus asuntos
Éramos livres como um morador de rua na ruaÉramos libres como, en la calle, un vagabundo
Vi pelos seus olhos até ficar cego, sem medo de errarVi por tus ojos hasta cegarme, sin miedo a equivocarme

Em cada segundo, entreguei minha vida, o sentimento mais profundoEn cada segundo, entregué mi vida, el sentimiento más profundo
Me parece tão absurdo que você coloque isso em dúvidaQue no pongas en duda, me parece tan absurdo
Abri mão dos meus sonhos pra te apoiar, mas não tive sorteRenuncié a mis sueños pa' apoyarte, pero no tuve suerte

Então se apagou a chama do prazer e a loucura do amorEntonces se apagó la llama del placer y la locura del amor
O futuro que Deus tinha preparado pra nós nunca existiuEl futuro que Dios nos preparó nunca existió
Que eu esqueça as histórias da minha cama, que eu finja que nada aconteceuQue olvide las historias de mi cama, que haga como si nada

As pessoas te machucaram, éramos só nós dois e, de repente, virou uma multidãoLa gente te dañó, éramos solo dos y, de un momento, un montón
Você ficou tão vulnerável, e a relação se quebrouFuiste tan vulnerable, y la relación se fracturó
Os boatos tomaram conta da sua cabeça, onde foi parar a sua firmeza?Los chismes se apoderaron de tu cabeza, ¿dónde quedó tu firmeza?

Mas no fim, se você for embora, não tem problemaPero al final, si tú te vas, no pasa nada
Eu vou guardar suas histórias dentro da minha almaMe quedaré con tus historia' entre mi alma
Tenho razão pra te esquecer, mas é que eu não entendoRazón tengo pa' olvidarte, pero es que no entiendo
Em que momento tudo desmoronouEn qué momento se derrumbó

Nossa camada de ozônio, não-não, não-nãoNuestra capa de ozono, no-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no
Não-não, não-nãoNo-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no

Se tudo era perfeito, estragaram o momentoSi todo era perfecto, dañaron el momento
Te juro que nunca te traíTe juro que yo nunca te fallé

Nossa camada de ozônio, não-não, não-nãoNuestra capa de ozono, no-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no
Não-não, não-nãoNo-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no

Vai embora com o tempo, mas isso que eu sintoVete con el tiempo, pero esto que siento
Te juro, não vai mudarTe lo juro, no va a cambiar
Não vai mudarNo va a cambiar
Não-não-não, nãoNo-no-no, no

E tomara que nunca te dediquem isso que você dizY ojalá que nunca te dediquen esto que dices

Você permitiu que as pessoas se intrometessemTú permitiste que la gente se metiera
Minha voz, entrecortada, te dizia: Não acredita nissoMi voz, entrecortada, te decía: No creas
Me lançam raios e, sem você, o Sol me queimaMe lanzan rayos y, sin ti, el Sol me quema
Sou um planeta girando nesse dilemaSoy un planeta girando en este dilema

E não sobra mais nada de nós dois, não-não, não-nãoY ya no queda nada de los dos, no-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no
Não-não, não-nãoNo-no, no-no
Não-não, não-não-não-não, não-nãoNo-no, no-no-no-no, no-no

Vai embora com o tempo, mas isso que eu sintoVete con el tiempo, pero esto que siento
Te juro, não vai mudarTe lo juro, no va a cambiar
Não vai mudarNo va a cambiar
Não-não-não, nãoNo-no-no, no

Maikol El InsoportableMaikol El Insoportable
Alô, Super KikeAló, Super Kike
Não se preocupa, que eu tô aquiNo te preocupes, que aquí estoy yo
Luister, A VozLuister La Voz
O jogador mais valioso, aquele que leu suas cartasEl MVP, el que leyó tus cartas

Ih, isso foi longe demaisUy, de jonrón se fueron
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no
Sua promessa, distanteTu promesa, lejos
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no

Vamos ver quem vai te colocar nesse lugarVamos a ver quién te va a poner en ese lugar
Que você nunca se arrependa, porque aqui não éQue nunca te arrepientas, porque aquí no es
Você acreditou no boato e vai bater de frente, vai bater de frenteCreíste en el chisme y te vas a chocar, te vas a chocar
Cuidado com o tremCuidado con el tren

Isso foi longe demaisDe jonrón se fueron
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no
Sua promessa, distanteTu promesa lejos
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no, no

Isso foi longe demaisDe jonrón se fueron
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no
Sua promessa, distanteTu promesa lejos
Nãonão-não, não-não, não-não-não, não-nãoNo-no-no, no-no, no-no-no, no-no, no

Vamos ver quem vai te colocar nesse lugarVamos a ver quién te va a poner en ese lugar
Que você nunca se arrependa, porque aqui não éQue nunca te arrepientas, porque aquí no es
Você acreditou no boato e vai bater de frente, vai bater de frenteCreíste en el chisme y te vas a chocar, te vas a chocar
Cuidado com o tremCuidado con el tren

Composição: Luister La Voz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maikol El Insoportable e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção