Exibições da letra 6

Third Sanctuary

MaimyMayo

Letra

Terceiro Santuário

Third Sanctuary

Ele pode te verIt can see you
Mas seus olhos se fixam em algo maisYet your eyes are fixed on something more
Pode te preverIt foresees you
Ansiando por uma forma de não se conformarYearning for a way to not conform
SempreAlways

Está sempre observandoIt's always watching

Você pode sentirYou can feel them
Você pode sentir o encararYou can feel them staring
Quando te veem liderando o caminhoWhen they see you leading in the front
Eles veem a chama ardente de um herói?Do they see a hero's burning light?
Se eles verem a pessoa que se tornouIf they see the person you've become
Eles veriam um agente da noite?Would they see an agent of the night?

Olhe ao seu redorLook around you
Olhe ao redor, é tão claroLook around, it's clearly
Mostrando aquilo que você virá a serShowing you what you will come to be
Tudo para ser uma gaiola com partes humanasJust to be a cage with human parts
Continua andando como se não pudesse verYou keep marching as if you can't see
O que o futuro escreveu em seus coraçõesWhat the future's written on their hearts

Sua visão e audição ficam mudandoAs your sound and sight are ever changing
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
Não ligue para nada que esteja vendoPay no mind to anything you're seeing
Avante, até que a fonte veja seu selamentoOnward so the fountain meets its sealing
Nunca sabendo onde se encaixarNever knowing what your rightful place is
Não consegue nem ler os seus rostosCan't discern the feelings on their faces
Sinta a luz vibrando, sombras aumentando, masFeel the lightness stirring, darkness swells, but
Eles não saberão o que você nunca lhes dizThey can't know what you don't ever tell them

Ah, mas que hora para estar presoOh, what a time to be so caged
(Suas sombras e luz ficam mudando)(As your dark and light are ever changing)
(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)
Tão essencial em infinitésimos jeitosSo paramount in infinitesimal ways
(Não ligue para nada que esteja sentindo)(Pay no mind to anything you're feeling)
(Avante, até que a fonte veja seu selamento)(Onward so the fountain meets its sealing)

(Nunca sabendo onde se encaixar)(Never knowing what your rightful place is)
Será que estão sussurrandoAre they whispering through
(Não consegue nem ler os seus rostos)(Can't discern the feelings on their faces)
(Sinta a luz vibrando, sombras aumentando, mas)(Feel the lightness stirring, darkness swells, but)
Quando vão sussurrar para você?When they come to whisper to you?
(Eles não saberão o que você nunca lhes diz)(They can't know what you don't ever tell them)

E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging

Você pode ouvir?Can you hear it?
A canção cujo chamado nunca enfraqueceThe song that never weakens its call
Você pode sentir?Can you feel it?
Tocando alto e chamando a todos nósRinging loud and calling to us all
E você teme?And do you fear it?
Sabendo que não há um segundo a perderKnowing there's not a second to stall

Você pode ver a escrita nas paredes?Can you see the writing on the wall?

Está se aproximandoIt is nearing
Está se aproximando de vocêIt is nearing towards you
Você dá passos que não são realmente seusAs you take the steps that aren't your own
Tentando não pensar no que vem depoisTrying not to think about what's next
Será que vão descobrir o que você acha que não sabemWill they know what you think they can't know
Te largando e abandonando?Leaving you discarded and bereft?

Esteve aquiIt has been here
Esteve aqui por vocêIt has been here for you
Será que encontrarão o medo em seu olharWill they find the fear behind your stare
Enquanto você luta por seu controle?As you struggle, fighting for control?
Tudo é demais para aguentarEverything is far too much to bear
Todos te querem em um papelEverybody wants you in a role

Seu senso de você fica mudandoAs your sense of 'you' is ever changing
E a escuridão sempre se reformandoDarkness always plans on rearranging
Abra sua boca e diga o que está sentindoOpen up your mouth to tell your feelings
E descubra que outra pessoa está falandoOnly finding someone else is speaking
Mesmo quando dizem para sorrir e aguentarEven as you're told to grin and bear it
Tenha esperança de que haja outro fim para herdarHope another end's there to inherit
Se você agarrasse as cordas e começasse a cortá-lasIf you held the strings and started cutting
Te restaria liberdade ou apenas o vazio?Are you left with freedom or with nothing?

Ah, mas que vida para estar presoOh, what a life to live so caged
(Seu senso de você e eu ficam mudando)(As your 'you' and 'I' are ever changing)
(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)
Tão essencial em infinitésimos jeitosSo paramount in infinitesimal ways
(Abra sua mente e diga o que está sentindo)(Open up your mind to tell your feelings)
(E descubra que outra pessoa está pensando)(Only finding someone else is thinking)

(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)
Será que estão sussurrandoAre they whispering through
(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)
(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)
Quando vão sussurrar para você?When they come to whisper to you?
(E a escuridão sempre se reformando)(Darkness always plans on rearranging)

VocêYou

Com cada passo você se aproxima deWith every step you take, you get closer to
Mudar seu papel e mudar seu destinoChanging your role and changing your fate
Então quando sentir que terá de escolherSo when you feel like you have to pick
Entre os amigos que você faz e as promessas feitasFrom the friends that you make and promises made

Olhe para tudo que quer e seus pactosLook to the things you want and the convenants
Prendendo e retorcendo, te inquietandoBinding and twisting, tensing you up
Está sua fé na luz da almaIs your faith in the light of the soul
Mesmo que te assombre, desafiando sua confiança?Even if it may haunt you, fighting your trust?

Há em seus olhos o olhar de uma chama que ainda ardeYou've the look in your eye of the fire that smolders
Como se aguentasse o peso do mundo nos ombrosLike you carry the weight of the world on your shoulders
Enquanto você escolhe o caminho que deseja seguirSo as you choose the path you desire to follow
Você dará atenção às mentiras de que suas escolhas são fúteis?Will you heed all the lies that your choices are hollow?
Não deixe nada mudar o que você é ou te remodelarDon't let anything change what you are or remold you
Você é bem mais que os impulsos das coisas que te controlamYou are more than the whims of the things that control you
Você enfim conhecerá o seu inimigo?Will you finally know your enemy?
Você enfim lutará contra o seu destino?Will you finally fight your destiny?

Composição: Toby Fox, Kasane Teto, Gumi, Stash Club, Maimymayo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sierra e traduzida por Sierra. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MaimyMayo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção