I Láthair Dé (In God's Presence)

Na Presença de Deus

I Láthair Dé (In God's Presence)

Mostre agora meu caminhoTaispeáin anois mo bhealach
Cuida de mim, SenhorTabhair aire domsa a Thiarna
Todo dia e toda noiteGach lá 's oiche
Escuta, Deus, minha oraçãoÉist a Dhia le mo ghuí

Esperança que você me deuDóchas thug Tú somh istigh
Você me ouviu quando eu estava pra baixoD'éist Tú liom nuair a bhí mé shíos
Você é fiel e cheio de compaixãoIs Tú tá dílis agus trócaireach
Preencha-me com seu Espírito pra sempreLíon mé le do Spiorad go deo
Cantarei pra sua glóriaSeinnfidh mé fá do ghlóire
E os anjos'S na n-aingil
Na presença de Deusi láthair Dé

Guia agora minha vidaTreoraigh anois mo shaol sa
Enche meu coraçãoLíon suas mo chroí
Com grande amorLe grá mór
Você é o ReiTusa an Rí
E você fez o céu e a terraIs Tú a rinne neamh agus talamh

Você trouxe paz ao meu coraçãoChuir Tú siocháin in mo chroí
Você trouxe alegria à minha vidaGheal Tú aoibhneas in mo shaol
Vou tocar a harpa pra vocêSeinnfidh mé an cláirseach duitse
E te louvar enquanto eu viverIs molfaidh mé Thú le mo bheo

Mostre agora meu caminhoTaispeáin anois mo bhealach
Cuida de mim, SenhorTabhair aire domsa a Thiarna
Todo dia e toda noiteGach lá 's oiche
Escuta, Deus, minha oraçãoÉist a Dhia le mo ghuí
Guia agora minha vidaTreoraigh anois mo shaol sa
Enche meu coração com grande amorLíon suas mo chroí le grá mór
Você é o ReiTusa an Rí
E você fez o céu e a terraIs Tú a rinne neamh agus talam

(Mostre-me o caminho(Show me the way
Toda noite e diaEvery night and day
Escuta meu pedidoListen to my plea

Quando eu estava pra baixoWhen I was feeling down
Você é fiel e cheio de compaixãoYou are true and full of compassion
Preencha-me com seu Espírito pra sempreForever fill me with Your spirit
Cantarei da sua glóriaI will sing of Your Glory
E os anjosAnd the angels
Na presença de DeusIn God's presence

Neste mundo, me guieIn this world guide me
Encha meu coração com grande amorFill my heart with great love
Você é o ReiYou are the King
Você fez o céu e a terraYou made heaven and earth

Você trouxe paz ao meu coraçãoYou put peace in my heart
Você trouxe felicidade à minha vidaYou brought happiness to my life
Vou tocar a harpaI will play the harp
Pra te louvar enquanto eu viverTo praise You as long as I live

Mostre agora meu caminhoShow me the way
Toda noite e diaEvery night and day
Escuta meu pedidoListen to my plea
Neste mundo, me guieIn this world guide me
Encha meu coração com grande amorFill my heart with great love
Você é o ReiYou are the King
Você fez o céu e a terraYou made heaven and earth