Tradução automática

La Envidia (Se Tenía que Decir)
Maisak
A Inveja (Tinha que Ser Dita)
La Envidia (Se Tenía que Decir)
Uh, éUh, yeah
Fé-Fé-Fénix O ProdutorFé-Fé-Fénix The Producer
Um gole antes de cantar, ahUn chorrito antes de cantar, ah
Que ansiedade do caralho, com um nó na garganta e vontade de chorarQué hijueputa ansiedad, con un nudo en la garganta y ganas de llorar
E ninguém pra contarY nadie para contarle
Com tanta gente ao lado, éCon tanta gente al la'o, yeah
Tanto que já conquistamos, mas o vazio só aumentaTanto que hemo' logra'o, pero el vacío cada vez más grande
Meu Deus, me proteja da inveja, que a grana eu dou um jeitoDios mío, cuídame de la envidia, que la platica yo la resuelvo
O que é meu não foi de graça, foi na raça e pela família que eu tenhoLo mío no fue regala'o, apunta de pulmón y la familia que tengo
A real é que se eu tô aqui é porque eu mereço, é porque eu batalheiLa chimba si yo estoy aquí es porque me lo he ganado, es porque me lo merezco
Não deixe que eu perca a essência pra me parecer com os outrosNo permitas que se me dé dejando de ser yo pa' parecerme al resto
Meu Deus, me proteja da inveja, que a grana eu dou um jeitoDios mío, cuídame de la envidia, que la platica yo la resuelvo
O que é meu não foi de graça, foi na raça e pela família que eu tenhoLo mío no fue regala'o, apunta de pulmón y la familia que tengo
A real é que se eu tô aqui é porque eu mereço, é porque eu batalheiLa chimba si yo estoy aquí es porque me lo he ganado, es porque me lo merezco
Bênçãos pra todos os meus, nem preciso falar, eles sabem o resto, éBendiciones pa' todos los mío', no tengo ni que hablar, ellos saben el resto, yeah
Lembro quando tudo começou, quando todos riam do negãoMe acuerdo cuando todo comenzó, cuando todos se reían del negro
Do garotinho na porta de casa tocando violãoDel niñito afuera de su casa tocando guitarra
Com o sonho de um dia fazer muito dinheiroCon el sueño de algún día hacer mucho dinero
As coisas não foram fáceisLas cosas no fueron fácile'
Mas foram mais as ganas que me superaramPero fueron más las ganas que me superé
Todo mundo que não acreditou, depois eu derrubei a portaTodo el que no me la dio, después la puerta se la tumbé
Em casa não acreditavam nos sonhos até eu conseguirEn mi casa no creían en los sueño' hasta que yo lo logré
Agora a situação mudouAhora la vuelta cambiamo'
Me olham torto porque agora a gente se veste bem, éNos miran mal porque ahora bien nos vestimo', yeah
Agora querem me julgar, mas quando a gente sofria, aqui nunca estavam, éAhora me quieren juzgar, pero cuando sufrimo', aquí nunca los vimo', yeah
Não pode me apontar se você nunca viveu o que eu viviNo me puedes señalar si tú nunca has vivido lo que yo he vivido
Invejoso, viva sua vida que a vida de artista poucos vivem, éEnvidioso, tú vive tu vida que la vida de artista pocos la vivimos, yeah
Um par de coisas pra dizer, eyUn par de cosas por decir, ey
Não estão prontos pra ver meu brilho, eyNo están listos para ver mi brillo, ey
A língua é seu pior gatilho, simLa lengua es tu peor gatillo, sí
Eu sou um ingratoYo sí soy un desagradecido
Porque já aprendi e não voltei a assinar com você, jáPorque ya aprendí y no volví a firmar contigo, já
E não tô falando de negócios porque nem tudo é negócioY no estoy hablando de negocio' porque no todo es negocio
Tem gente que prefere perder um amigo do que um negócioHay gente que prefiere perder a un amigo que un negocio
Deveria deixar o business e dar um tempo pro ócioDebería' dejar el business y darle un ratico al ocio
E ser mais humano, como seu parceiro, ahY ser más humano, como tu socio, ah
Se me dizem que não sou o mesmoSi me dicen que no soy el mismo
Sou o mesmo, mas agora com outra realidadeSoy el mismo, pero ahora con otra realidad
Obrigado a Deus por sempre nos abençoarGracias a Dios por siempre bendecirnos
Te peço que me afaste de toda maldadeTe pido que me alejes de toda maldad
Tenho que te agradecer pelo bomTengo que agradecerte por lo bueno
Tenho que te agradecer pelo ruimTengo que agradecerte por lo malo
Cuida de meus inimigosTú cuídame de mis enemigo'
Que eu cuido de quem diz ser meu irmãoQue yo me cuido de todo el que me dice ser mi hermano
Meu Deus, me proteja da inveja, que a grana eu dou um jeitoDios mío, cuídame de la envidia, que la platica yo la resuelvo
O que é meu não foi de graça, foi na raça e pela família que eu tenhoLo mío no fue regala'o, apunta de pulmón y la familia que tengo
A real é que se eu tô aqui é porque eu mereço, é porque eu batalheiLa chimba si yo estoy aquí es porque me lo he ganado, es porque me lo merezco
Não deixe que eu perca a essência pra me parecer com os outrosNo permitas que se me dé dejando de ser yo pa' parecerme al resto
Meu Deus, me proteja da inveja, que a grana eu dou um jeitoDios mío, cuídame de la envidia, que la platica yo la resuelvo
O que é meu não foi de graça, foi na raça e pela família que eu tenhoLo mío no fue regala'o, apunta de pulmón y la familia que tengo
A real é que se eu tô aqui é porque eu mereço, é porque eu batalheiLa chimba si yo estoy aquí es porque me lo he ganado, es porque me lo merezco
Bênçãos pra todos os meus, nem preciso falar, eles sabem o resto, éBendiciones pa' todos los mío', no tengo ni que hablar, ellos saben el resto, yeah
OkOkey
Quero aproveitar este momento pra agradecer, primeiramente, a DeusQuiero aprovechar este momento pa' agradecerle, primeramente, a Dios
Aos dois amores da minha vida, meus motores: Maik Sael e Anny NavarroA los dos amore' de mi vida, mis motorcitos: Maik Sael y Anny Navarro
A meus pais, Jairo e PiedadA mis padres, Jairo y Piedad
A meus sogros, Enilda e JhonnyA mis suegros, Enilda y Jhonny
A meus irmãos, que levo no coração: Camilo, Angie, Yeison SevillaA mis hermanos, que los llevo en el corazón: Camilo, Angie, Yeison Sevilla
A meu grande amigo, Super MarioA mi gran amigo, Súper Mario
Os RudeboyzLos Rudeboyz
Cuenca, LaswellCuenca, Laswell
Charlie, C-TeoCharlie, C-Teo
Sa, m, AI, Ily WonderSa, m, AI, Ily Wonder
Juan Camilo EscorciaJuan Camilo Escorcia
AromArom
Mariana PulgarínMariana Pulgarín
Nelson, Super, DanielNelson, Súper, Daniel
Kevin e PadoxKevin y Padox
Jorge, VitiJorge, Viti
Este castelo não foi feito sozinhoEste castillo no se hizo solo
Mas, principalmente, muito obrigado a MaikelPero, principalmente, muchas gracias a Maikel
Por não desistir, por não fraquejar com tudo que tinha contra elePor no rendirse, por no desfallecer con todo lo que tenía en contra a su alrededor
Acreditem, tenham fé, sejam felizes, e nunca se esqueçam queCrean, fe, sean felice', y nunca se les olvide que
Fé-Fé-Fénix O ProdutorFé-Fé-Fénix The Producer




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maisak e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: