Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 576

NI TÚ NI YO

Maisak

Letra

Significado

NEM VOCÊ NEM EU

NI TÚ NI YO

Quero te ligar e perguntar se, como eu, você está pensando em voltarQuiero llamarte y preguntarte si como yo estará pensando en volver
Mas tenho medo de que você responda aquelePero me da miedo que me conteste aquel
Pelo menos só ficamos um tempinho, pelo menos só fomos dois safadinhosAl menos solo fuimos un ratico, al menos solo fuimos dos culitos
Você imagina se fôssemos mais longe?¿Te imaginas que fuéramos ido más lejos?
Eu teria pintado passarinhosMe hubiese pintado pajaritos

Nem você nem eu, não foi amorNi tú ni yo, no fue el amor
Simplesmente foi que nos fizeram pra outros doisSimplemente fue que nos hicieron pa' otros dos
Nem você nem eu sou merecedorNi tú ni yo soy merecedor
Talvez você esteja pronta, mas pra mim nãoA lo mejor tú sí estás hecha, pero pa' mí no

Como vou te esquecer se você me manda essas fotosCómo voy a olvidarte si me envías esas fotos
Quando você está tomando banho peladinha na duchaCuando te estás bañando desnudita en la ducha
Sempre acho que estou ganhando a guerraSiempre creo que te estoy ganando la guerra
Mas se te vejo, minha luta reiniciaPero si te veo se reinicia mi lucha

Esqueço que sou só seu safadinhoSe me olvida que solo soy tu culito
E comecei a te escrever: Eu preciso de vocêY empecé a escribirte: Te necesito
Continue no seu papel que você não sente minha falta nem um pouquinhoSigue en tu papel que no me extrañas ni un poquito
Descarada, dedico isso a vocêDescaro te la dedico

Baby, você me tem bebendo de segunda a segundaBaby, me tienes tomando de lunes a lunes
Vou dizer ao Geville que não te dê mais perfumesLe diré a Geville que no te dé más perfumes
Porque sempre que te cheiro, baby, conheço as nuvensPorque siempre que te huelo baby conozco las nubes
Lembro das noites que te tive em Nova YorkMe acuerdo de las noches que en Nueva York te tuve

Eu não fumo, mas você adora que eu fume com vocêYo no fumo, pero te encanta que contigo si fume
Se você postar uma foto com ele, vou fazer você se ferrarSi subes una foto con él haré que te funen
Embora nada nos unaAunque nada nos une
Você e eu não somos dois, por mais que some, bebêTú y yo no somos dos por más que sume, bebé

Nem você nem eu, não foi amorNi tú ni yo, no fue el amor
Simplesmente foi que nos fizeram pra outros doisSimplemente fue que nos hicieron pa' otros dos
Nem você nem eu sou merecedorNi tú ni yo soy merecedor
Talvez você esteja pronta, mas pra mim nãoA lo mejor tú sí estás hecha, pero pa' mí no

Oh, ohOh, oh
Você está completinha, mas pra mim nãoTú estás hecha completica, pero pa' mí no

Seu dealer, babyTu dealer baby
Meu amorMi amor
Minha rainhaMi reina
Meu bebêMi bebé

ÉYeah
MaisakMaisak
C-TeoC-Teo
O Super Mario, babyEl Súper Mario baby


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maisak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção