Nada Como Estar Apaixonado

Nothing Like Being In Love

Nada como estar apaixonado por alguém honesto, alguém gentilNothing like being in love with somebody honest, somebody kind
Alguém que pode ter paciência, que defende o que é certo, que está ao seu ladoSomeone who can be patient, stands for the right things, stands by your side
E eu sei agora que você nunca foi nada dissoAnd I know now you were never any of that
Eu estava na linha de frente, você estava recuandoI was the front line, you were retreating
Gritando do fundo da minha alma, eu te chamava de voltaTop of my lungs, I was calling you back
Oh, sempre foi tudo exposto e muito volátil para tocarOh, it was always out in the open and too volatile to touch
Então eu sei agora que não era nada como estar apaixonadoSo I know now that it was nothing like being in love

Alguém está me fazendo sorrir agoraSomeone is making me smile now
Está me abraçando forte agora, e me vendo florescerIs holding me tight now, and watching me bloom
Alguém é água e luz agoraSomeone is water and light now
Alguém que não é nada como vocêSomeone who's not a thing like you

Porque eu sei agora que eu era a sequoia, você era a chama'Cause I know now I was the redwood, you were the flame
Quando tudo está pegando fogo, você fica com os escombrosWhen everything's burning, you're left with the ruins
É difícil saber quem é o culpadoIt's hard to know which one's to blame

Um milhão de cessar-fogos comprou um pouco mais de tempo, mas o tempo já tinha acabado para nósA million ceasefires bought a little more time, but time was done with us
E eu sei agora que o que tivemos não era nada como estar apaixonadoAnd I know now what we had was nothing like being in love

Oh, você foi cegamenteOh, you went at it blindly
Eu implorei para você me encontrar, mas você nunca soube onde procurarI begged you to find me, but you never knew where to look
Seus braços estavam intactos, meu pequeno pedaço de ÉdenYour arms were unbeaten, my small patch of Eden
Nós não estávamos certos, mas Deus, éramos bonsWe weren't right, but God, we were good
E eu sempre fui algo que você nunca entendeu bemAnd I was always something you just never quite understood

Mas tá tudo certo, é, tá tudo bemBut it's all right, yeah, it's all good
Não há nada como estar apaixonadoThere's nothing like being in love
E você não era nada como estar apaixonadoAnd you were nothing like being in love
Com alguém honesto, alguém gentil, alguém sempre ao meu ladoWith somebody honest, somebody kind, somebody always by my side
Não há nada como estar apaixonadoThere's nothing like being in love