Stay Young

Continue Jovem

Stay Young

Eu quero dizer como Simon diria
I wanna say it like Simon would
Porque eu estava ouvindo esta manhã
'Cause I was listening this morning
No meu próprio pensamento se eu pudesse
On my own thinking if I could
Eu seria Kathy e faria deste ônibus um cachorro
I’d be Kathy and make this bus a greyhound
E esse Sol sempre ficaria baixo
And this Sun would always stay down
E teria tanto tempo para nós
And there would be so much time for us
Tempo para nós
Time for us

Minha mão está para fora, eu quero jogar minhas cartas agora
My hand's out, I wanna throw my cards now
Fazendo do seu nome nossa cidade natal
Making your name our hometown
Mas todos os meus trens estão aqui
But all my trains are here
Por favor, não fique preocupado
Please don't be worried
Sem dúvida, eu vou te encontrar em nossa velha multidão
No doubt I’ll found you in our old crowd
Tantas coisas para dizer se você ficar
So many things to say if you stay

Então continue jovem
So stay young
Eu sei que estou falando demais
I know that I'm talking too much
E não vou chegar a lugar nenhum tentando fazer de uma vez só
And I'll get nowhere tryna do it at once
Mas, meu Deus, eu quero ser alguém
But oh my God, I wanna be someone
Então continue jovem
So stay young
Comigo, porque eu espero que seja você
With me, 'cause I hope that it's you
Por quem eu vou quebrar minhas costas tentando correr para casa
That I'll break my back tryna run home to
Porque, oh meu Deus, eu quero que você seja o certo
Because oh my God, I want you to be the one
Então continue jovem
So stay young

Eu quero dizer como Simon diria
I wanna say it like Simon would
Eu quero fazer minha mãe sentir coisas
I wanna make my mother feel things
Eu quero ter a banda marcial
I wanna have the marching band
Mas agora é só eu e as cordas de aço, solitárias
But right now it's just me and steel strings, lonely
Então, quando sinto sua falta, é lentamente
So when I miss you it is slowly
Porque eu estou bem aqui sozinha na maior parte das vezes
'Cause I’m doing good here mostly on my own
Sozinha na maior parte das vezes
Mostly on my own

Minha mão está para fora, eu quero jogar minhas cartas agora
My hand’s out, I wanna throw my cards now
Fazendo do seu nome nossa cidade natal
Making your name our hometown
Mas todos os meus trens estão aqui
But all my trains are here
Por favor, não fique preocupado
Please don't be worried
Sem dúvida, eu vou te encontrar em nossa velha multidão
No doubt I’ll found you in our old crowd
Tantas coisas para dizer se você ficar
So many things to say if you stay

Então continue jovem
So stay young
Eu sei que estou falando demais
I know that I'm talking too much
E não vou chegar a lugar nenhum tentando fazer de uma vez só
And I'll get nowhere tryna do it at once
Mas, meu Deus, eu quero ser alguém
But oh my God, I wanna be someone
Então continue jovem
So stay young
Comigo, porque eu espero que seja você
With me, 'cause I hope that it’s you
Por quem eu vou quebrar minhas costas tentando correr para casa
That I'll break my back tryna run home to
Porque, oh meu Deus, eu quero que você seja o certo
Because oh my God, I want you to be the one
Então continue jovem
So stay young

Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh, continue jovem
Oh, stay young
Oh woah
Oh, woah
(Continue jovem)
(Stay young)

E eu prometo que me importo
And I promise I care
Eu sei que é difícil, sei que nunca estou lá
I know it's hard, know that I'm never there
Mas me ligue do banheiro quando estiver triste
But call me from the bathroom when you're low
Vamos ficar jovens até querermos envelhecer
We'll stay young until we wanna be old
Cobertores elétricos para nunca ficarmos com frio
Electric blankets so we're never cold
Porque você sempre foi minha passagem para casa
'Cause you have always been my ticket home
E nós ficamos jovens
And we stayed young

Então continue jovem
So stay young
Eu sei que estou falando demais
I know that I'm talking too much
E não vou chegar a lugar nenhum tentando fazer de uma vez só
And I'll get nowhere tryna do it at once
Mas, meu Deus, eu quero ser alguém (ser alguém)
But oh my God, I wanna be someone (Be someone)
Então continue jovem
So stay young
Comigo, porque eu espero que seja você
With me, 'cause I hope that it's you
Por quem eu vou quebrar minhas costas tentando correr para casa
That I'll break my back tryna run home to
Porque, oh meu Deus, eu quero que você seja o certo
Because oh my God, I want you to be the one, the one
Então continue jovem
So stay young

Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
Oh, continue jovem
Oh, stay young
Oh woah
Oh, woah
Oh, continue jovem
Oh, stay young
Oh-oh-woah-oh
Oh-oh-woah-oh
(Continue jovem)
(Stay young)
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Apenas continue jovem
Just stay young