Interlude

Dites aux autres, dites aux autres, oui
Dis leur bien que je vais devoir mettre les voiles
Tu peux fermer la porte, c'est plus qu'un "Au revoir"
Je partirai sans me retourner
Je l'ai décidément décidé, oui, c'est mon choix
Tu peux fermer la porte, c'est plus qu'un simple "Au revoir"

Dites aux autres, dites aux autres, oui
Dis leur bien que je vais devoir mettre les voiles
Dites aux autres, dites aux autres, oui
Dis leur bien que je vais devoir mettre les voiles
Tu peux fermer la porte, c'est plus qu'un "Au revoir"
Je partirai sans me retourner
Je l'ai décidément décidé, oui, c'est mon choix
Tu peux fermer la porte, c'est plus qu'un simple "Au revoir"

Interlúdio

Diga aos outros, diga aos outros, sim
Diga-lhes bem que terei que zarpar
Você pode fechar a porta, é mais do que "adeus"
Vou embora sem olhar para trás
Eu decidi, sim, a escolha é minha
Você pode fechar a porta, é mais do que apenas "adeus"

Diga aos outros, diga aos outros, sim
Diga-lhes bem que terei que zarpar
Diga aos outros, diga aos outros, sim
Diga-lhes bem que terei que zarpar
Você pode fechar a porta, é mais do que "adeus"
Vou embora sem olhar para trás
Eu decidi, sim, a escolha é minha
Você pode fechar a porta, é mais do que apenas "adeus"

Composição: Gandhi Djuna / Stany Roger Kibulu