Sodankylä
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä.
Kesä saattaa olla lämmin, vaan ei näin ylhäällä.
Sä jäit seisoon pakkaseen, mun oli mentävä.
Se on surullista, niin kovin surullista.
Me oltiin napapiirin rakastavaiset, vähän aikaa vaan.
Ja nyt kun satu on ohi, ei tarvi matkustaa,
rakkaimpansa luokse aina jonnekkin pohjolaan.
Se on surullista, tai ei oikeastaan...
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me,
enää nähdä toisiamme.
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei.
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me,
enää nähdä toisiamme.
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei.
Sodankylä, Sodankylä.
Soi Sodankylän Seita-baareissa iskelmä.
Ollaan onnellisii, kaikki on hienosti-hä.
Sodankylä, Sodankylä.
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me,
enää nähdä toisiamme.
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei.
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me,
enää nähdä toisiamme.
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei.
Sodankylä, Sodankylä.
Sodankylä, Sodankylä.
Hei, Sodankylä. Sodankylä.
Sodankylä, Sodankylä.
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä.
Sodankylä
Isso é Sodankylä, longe, cheia de maravilhas.
O verão pode ser quente, mas não aqui em cima.
Você ficou parado no frio, eu tive que ir.
É triste, tão incrivelmente triste.
Fomos amantes do círculo polar, só por um tempo.
E agora que a história acabou, não precisamos viajar,
para encontrar quem amamos sempre em algum lugar do norte.
É triste, ou na verdade não...
Sim, eu percebi que não, percebi que não vamos,
mais nos ver.
Eu disse adeus, amigo, tchau, e-ei.
Sim, eu percebi que não, percebi que não vamos,
mais nos ver.
Mas isso importa? Não, e-ei.
Sodankylä, Sodankylä.
Toca nas Seita-bares de Sodankylä uma balada.
Estamos felizes, tudo está indo bem-hã.
Sodankylä, Sodankylä.
Sim, eu percebi que não, percebi que não vamos,
mais nos ver.
Eu disse adeus, amigo, tchau, e-ei.
Sim, eu percebi que não, percebi que não vamos,
mais nos ver.
Mas isso importa? Não, e-ei.
Sodankylä, Sodankylä.
Sodankylä, Sodankylä.
Ei, Sodankylä. Sodankylä.
Sodankylä, Sodankylä.
Isso é Sodankylä, longe, cheia de maravilhas.