Tako Lepo Mi Je
vsak nasmeh, ki ga lahko deliš
je kot sonce, ki vzhaja, vstaja
in včasih pa nazaj dobiš, se pozitiva oddaja, izdaja
in ko življenje ima sive dni ne pomeni, da sonca več ne bo
saj s tem se znova kaj naučiš
in ko padeš, vstaneš, sledi sanjam naprej
tako lepo mi je
kako je lep ta svet
nasmeh na ustnice
rišem vedno znova zate le
priznaj zavedam se
kako preprosto je
brez razloga nič se ne zgodi
obremenjeni smo z drugimi ljudmi
pa le ni tako kot se nam zdi
v naših rokah so niti vseh reči
in ko misli odpeljem stran
v deželo pozitivnih sanj
se nemara kar izgubim
v lepoti, sreče, smeha in pravih ljudi
tako lepo mi je
kako je lep ta svet
nasmeh na ustnice
rišem vedno znova zate le
priznaj zavedam se
kako preprosto je
v resnici pa to le ni tako
v življenju je prevečkrat temno
vsakdo mora kdaj pasti na dno
da bi zapel lahko
tako lepo mi je
kako je lep ta svet
nasmeh na ustnice
rišem vedno znova zate le
priznaj zavedam se
kako preprosto je
Como É Bom Para Mim
cada sorriso que você pode compartilhar
é como o sol que nasce, se levanta
e às vezes você recebe de volta, a positividade se irradia, se revela
quando a vida tem dias cinzentos, não significa que o sol não vai brilhar mais
pois com isso você aprende de novo
e quando você cai, se levanta, segue os sonhos adiante
como é bom para mim
como este mundo é lindo
sorriso nos lábios
eu desenho sempre de novo só para você
admita, eu sei
como é simples
sem motivo nada acontece
estamos sobrecarregados com outras pessoas
mas não é bem assim como parece
em nossas mãos estão as cordas de todas as coisas
e quando afasto os pensamentos
para a terra dos sonhos positivos
posso até me perder
na beleza, na felicidade, no riso e nas pessoas certas
como é bom para mim
como este mundo é lindo
sorriso nos lábios
eu desenho sempre de novo só para você
admita, eu sei
como é simples
na verdade, não é bem assim
na vida muitas vezes é escuro
todo mundo tem que cair no fundo
para poder cantar
como é bom para mim
como este mundo é lindo
sorriso nos lábios
eu desenho sempre de novo só para você
admita, eu sei
como é simples