Kraj Tanana Sadrvana

Kraj Tanana Sadrvana

Kraj Tanana Sadrvana

No final de um arbusto bronzeado
Kraj tanana šadrvana
Onde o pirulito da água vive
Gdje žubori voda živa
Todos os dias
šEtala se svakog dana
Mila filha do sultão
Sultanova kćerka mila

Todos os dias, um caranguejo
Svakog dana jedno ropče
O fim do mato
Stajalo kraj šadrvana
Como o tempo passou
Kako vrijeme prolazilo
A tempestade é mais lenta, mais lenta
Ropče bljeđe, bljeđe bilo

Ela perguntou-lhe um dia
Pitala ga jednog dana
Mila filha do sultão
Sultanova kćerka mila
Tire as mercadorias de onde você está
Kazuj robe, odakle si
Da tribo você é
Iz plemena kojega si

Eu chamo isso de El Muhammad
Ja se zovem El Muhamed
Das tribos do velho Azra
Iz plemena starih Azra
Que amor pela vida está perdido
Sto za ljubav život gube
E eles morrem quando se beijam
I umiru kada ljube