395px

Menina Perigosa

Maja Nikolic

Losa mala

Zaboravit ces sve
kada padne prvi sneg
i zima obrise
sve moje tragove

A htela bi da znas
da nije to zbog tebe
sto odlazim bas sad
kad je najlepse

Jer ja sam malena
o kojoj ceo
svet sad prica
ja sam malena, lukavica

Ref.
Ja sam losa mala, mala
zato sve sam tebi dala
dala ti i uzela
kada sam te probala
ja sam losa mala, mala
zato sve sam tebi dala
da li znao si da sve
sto je slatko kratko je

Zaboravit ces sve
kada prodju godine
i uspomene sve
vreme izbrise

Zaboravit ces sve
kada stanu oluje
i vetar s jastuka
odnese moje mirise

Da ja sam malena
o kojoj ceo
svet sad prica
ja sam malena, lukavica

Ref. 4x

Menina Perigosa

Você vai esquecer tudo
quando cair a primeira neve
E o inverno apagar
todos os meus rastros

E eu queria que você soubesse
que não é por sua causa
que estou indo agora
quando está tudo tão bonito

Porque eu sou a menininha
sobre a qual o mundo
todo agora fala
Eu sou a menininha, travessa

Refrão:
Eu sou uma menina perigosa, perigosa
Por isso, eu te dei tudo
Te dei e tirei
Quando eu te experimentei
Eu sou uma menina perigosa, perigosa
Por isso, eu te dei tudo
Você sabia que tudo
que é doce é curto

Você vai esquecer tudo
quando os anos passarem
E todas as memórias
o tempo apaga

Você vai esquecer tudo
quando as tempestades pararem
E o vento do travesseiro
levar meus perfumes

Sim, eu sou a menininha
sobre a qual o mundo
todo agora fala
Eu sou a menininha, travessa

Refrão: 4x

Composição: